1 00:00:10,431 --> 00:00:12,345 - Раніше на шоу під попередньою назвою 2 00:00:12,520 --> 00:00:13,956 «Інтерв'ю з вампіром»... 3 00:00:15,208 --> 00:00:17,340 Отже, пане дю Лак, як давно ти мертвий? 4 00:00:17,471 --> 00:00:19,821 – Йшов 1910 рік. 5 00:00:19,995 --> 00:00:22,781 - Луї, дозволь представити тебе до пана Лестата де Ліонкура. 6 00:00:22,955 --> 00:00:24,609 - Що саме характер ваших стосунків 7 00:00:24,739 --> 00:00:26,524 з моїм братом, Месьє Ліонкур? 8 00:00:26,698 --> 00:00:28,482 - Я можу поміняти це життя від сорому, 9 00:00:28,656 --> 00:00:30,571 обміняйте його на темний подарунок. 10 00:00:30,702 --> 00:00:33,226 Будь моїм супутником на всю вічність. 11 00:00:33,400 --> 00:00:35,054 - Він мав спосіб щодо нього. 12 00:00:35,228 --> 00:00:37,099 Надприродно чарівна, час від часу задумливий. 13 00:00:37,273 --> 00:00:39,667 Він був моїм вбивцею, моїм наставником, мій коханець і мій творець. 14 00:00:39,841 --> 00:00:41,234 Усе це одночасно. 15 00:00:41,408 --> 00:00:43,453 Клаудія була всім. 16 00:00:43,628 --> 00:00:45,281 - Життя вампіра має свої виклики. 17 00:00:45,455 --> 00:00:48,197 - [Реве] 18 00:00:48,371 --> 00:00:50,635 [Задихаючись] 19 00:00:50,765 --> 00:00:53,072 - Може безсмертний зустріти смертність? 20 00:00:53,246 --> 00:00:55,074 — Теоретично це можна зробити. 21 00:00:55,248 --> 00:00:57,859 Але чи могли б це зробити ми? йому? 22 00:00:58,033 --> 00:01:00,340 - Париж був пробудженням для Луї. 23 00:01:00,470 --> 00:01:02,298 — У Парижі було багато чого в ті дні. 24 00:01:02,516 --> 00:01:04,431 ? 25 00:01:04,562 --> 00:01:07,477 - Bonjour, mon amour. - Ти шизофреник, Луї? 26 00:01:07,652 --> 00:01:10,350 — Я відчував рух повітря своїми рухами, 27 00:01:10,524 --> 00:01:12,526 його дихання на спині моєї шиї. 28 00:01:12,700 --> 00:01:14,572 Нас судили за вбивство. 29 00:01:14,746 --> 00:01:17,183 — Кохання було завжди важко для мене. 30 00:01:17,357 --> 00:01:19,664 Мій перший коханець, Ніколя де Ленфент, скрипаль. 31 00:01:19,838 --> 00:01:21,491 - [Розмовляє французькою] 32 00:01:21,709 --> 00:01:22,797 ? 33 00:01:22,928 --> 00:01:23,972 - Нікі! 34 00:01:24,190 --> 00:01:27,149 ? 35 00:01:27,323 --> 00:01:28,890 - [Розмовляє французькою] 36 00:01:29,021 --> 00:01:30,326 — Ти привів його туди щоб він міг його знищити. 37 00:01:30,500 --> 00:01:32,633 - так. - Ти врятував Луїса. 38 00:01:32,807 --> 00:01:34,330 - Вигнання. 39 00:01:34,504 --> 00:01:36,681 - Але не вона. - [Крики] 40 00:01:36,855 --> 00:01:38,073 - Хто тебе зробив? 41 00:01:38,204 --> 00:01:40,815 — Його звали Магнус. 42 00:01:40,946 --> 00:01:44,036 Він забрав мене з моєї кімнати в Парижі коли я брикався і кричав. 43 00:01:44,210 --> 00:01:46,647 Світло гасне твоїх блакитних очей. 44 00:01:46,821 --> 00:01:48,170 - Я прийшов тебе вбити. 45 00:01:48,301 --> 00:01:50,782 — У мене кров Акаші в мені. 46 00:01:50,912 --> 00:01:52,610 — Він тебе не врятував. 47 00:01:52,740 --> 00:01:54,655 Лестат зробив. 48 00:01:54,829 --> 00:01:56,918 Я думаю, ви не чули від мого виробника. 49 00:01:57,049 --> 00:01:58,485 - Я не повинен був залишати тебе наодинці з ним. 50 00:01:58,659 --> 00:02:00,226 - Заплати мені це. Ми напишемо наступну книгу. 51 00:02:00,356 --> 00:02:02,141 - Я досить компаньйон зараз для себе. 52 00:02:02,315 --> 00:02:03,838 - Вибач, Я не маю багато часу. 53 00:02:04,012 --> 00:02:05,840 Я в середині репетиції. Я їду в тур. 54 00:02:06,014 --> 00:02:09,148 Просто потрібно ще близько 50 років практики. 55 00:02:11,150 --> 00:02:14,240 ["All Fall Down"] 56 00:02:14,327 --> 00:02:21,160 ? ? 57 00:02:23,205 --> 00:02:25,077 - ? Я маленький вбивця 58 00:02:25,164 --> 00:02:27,209 ? Я самотній? 59 00:02:27,340 --> 00:02:28,950 ? Я холодок повзати по спині? 60 00:02:29,081 --> 00:02:31,343 ? Говорять тобі бігти? 61 00:02:31,344 --> 00:02:33,215 ? Я нависла тінь 62 00:02:33,302 --> 00:02:35,390 ? Я втрачене кохання? 63 00:02:35,391 --> 00:02:37,045 ? Я минуле і майбутнє? 64 00:02:37,132 --> 00:02:39,308 ? Останній із швів, голуб, що воркує? 65 00:02:39,439 --> 00:02:41,179 ? Ми рок-н-ролери? 66 00:02:41,180 --> 00:02:43,486 ? Ми добре проводимо час 67 00:02:43,573 --> 00:02:44,444 ? Ми серце перекачувати кров? 68 00:02:44,574 --> 00:02:45,619 ? Ми обличчям у багнюці? 69 00:02:45,706 --> 00:02:48,709 ? Ми це дурна рима? 70 00:02:48,840 --> 00:02:50,624 ? Бац, бац - ? Бах, бах? 71 00:02:50,711 --> 00:02:52,626 - ? Бац, бац - ? Бах, бах? 72 00:02:52,713 --> 00:02:54,192 - ? Бах, бах? 73 00:02:54,193 --> 00:02:57,892 ? Усі падають 74 00:02:57,979 --> 00:03:01,766 ? Спалити землю? 75 00:03:01,853 --> 00:03:05,944 ? Усі падають? 76 00:03:06,074 --> 00:03:08,728 ? Спалити ? 77 00:03:08,729 --> 00:03:10,818 ? Бац, бац - ? Бац, бац 78 00:03:10,905 --> 00:03:12,864 - ? Бац, бац - ? Бах, бах? 79 00:03:12,951 --> 00:03:16,823 - ? Бац, бац, бац, бац, бах, бах? 80 00:03:16,824 --> 00:03:20,436 Хм. Це круто. 81 00:03:20,523 --> 00:03:23,309 [похмура фортепіанна музика] 82 00:03:23,396 --> 00:03:30,359 ? ? 83 00:03:33,493 --> 00:03:36,322 [нерозбірливе лепет] 84 00:03:36,409 --> 00:03:43,372 ? ? 85 00:03:48,595 --> 00:03:49,682 - Добрий вечір. 86 00:03:49,683 --> 00:03:51,467 [всім привіт] 87 00:03:51,554 --> 00:03:54,166 Будинок бажає розширення свою вдячність зібранню 88 00:03:54,253 --> 00:03:57,865 для вашої відповідності неортодоксальні передумови 89 00:03:57,952 --> 00:04:00,128 сьогоднішньої події. 90 00:04:00,215 --> 00:04:02,740 Крім того, ми хочемо повторити 91 00:04:02,827 --> 00:04:04,785 що анонімність які ви нам надали 92 00:04:04,916 --> 00:04:06,700 буде надано Вам особисто 93 00:04:06,831 --> 00:04:10,878 а також до будь-яких установ яку ви представляєте. 94 00:04:11,009 --> 00:04:12,924 Висловлюючи очевидне, 95 00:04:13,011 --> 00:04:15,274 нас тут немає і ви теж. 96 00:04:18,190 --> 00:04:21,583 Лот один з двох, основні записи 97 00:04:21,584 --> 00:04:24,499 «Повного зібрання творів в Вампір Лестат де Ліонкур" 98 00:04:24,500 --> 00:04:27,589 що включає його однойменний альбом 2025 року 99 00:04:27,590 --> 00:04:29,375 Вампір Лестат, 100 00:04:29,462 --> 00:04:31,507 додаткові треки сесії які були відкинуті 101 00:04:31,594 --> 00:04:33,900 в остаточному монтажі альбому, 102 00:04:33,901 --> 00:04:36,686 оригінальні партитури, написані від руки, та приватні записи 103 00:04:36,774 --> 00:04:39,428 самим вампіром Лестатом, які включають 104 00:04:39,515 --> 00:04:42,257 пісенний цикл у класичному ключі 105 00:04:42,344 --> 00:04:47,436 налаштований на поезію Бодлера. 106 00:04:47,523 --> 00:04:52,093 Перш ніж розпочати торг, Виконую наступну дію. 107 00:04:52,180 --> 00:04:54,921 [клацає] 108 00:04:54,922 --> 00:04:56,793 [натовп задихається] 109 00:04:56,794 --> 00:04:58,186 - Ви жартуєте? 110 00:04:58,273 --> 00:04:59,840 - Ви серйозно? 111 00:04:59,927 --> 00:05:01,668 - Це дуже образливо. 112 00:05:01,755 --> 00:05:03,496 Соромно. 113 00:05:03,583 --> 00:05:07,369 — Почнемо торги за 1 юань. 114 00:05:07,500 --> 00:05:10,546 Я чую 1 юань? 115 00:05:10,677 --> 00:05:12,810 - І юань. 116 00:05:12,897 --> 00:05:16,116 — Продав пані в третьому ряду 117 00:05:16,117 --> 00:05:18,816 доброго духу. 118 00:05:18,903 --> 00:05:23,298 Лот номер два, музична скринька 119 00:05:23,385 --> 00:05:26,258 куратор вампір Лестат себе. 120 00:05:26,388 --> 00:05:31,044 1978 Фердінандо Меккані Сервант Corinto. 121 00:05:31,045 --> 00:05:34,266 Усередині Rossner and Sohn Програвач MOTT 122 00:05:34,396 --> 00:05:38,009 з колонками BeoLab 90, 123 00:05:38,096 --> 00:05:41,011 дві з регульованою температурою винні шафи, 124 00:05:41,012 --> 00:05:45,407 один тримає пляшку портвейну Niepoort 1863 125 00:05:45,494 --> 00:05:47,496 інший з магнумом крові 126 00:05:47,627 --> 00:05:50,151 від самого куратора. 127 00:05:50,238 --> 00:05:54,503 Верхній рівень, окреме пресування вінілу 128 00:05:54,590 --> 00:05:57,506 «Повного зібрання творів в Вампір Лестат де Ліонкур, 129 00:05:57,593 --> 00:06:02,076 раніше окреслений, разом із 111 аудіоальбомами 130 00:06:02,163 --> 00:06:06,340 найкраще описано як всезнаюча історія 131 00:06:06,341 --> 00:06:09,954 подій альбому 2025 року та допоміжний тур 132 00:06:10,041 --> 00:06:12,390 і наслідок глобальні катастрофи 133 00:06:12,391 --> 00:06:14,959 який вийшов із зазначеного альбому та тур 134 00:06:15,046 --> 00:06:18,963 як розказано самим вампіром Лестатом. 135 00:06:19,050 --> 00:06:23,619 Колекцію було названо "Невдачі". 136 00:06:23,750 --> 00:06:27,928 Ми розпочнемо тендер на 50 мільйонів юанів. 137 00:06:28,015 --> 00:06:29,190 [записати подряпини] 138 00:06:29,277 --> 00:06:31,758 - Якщо ви чуєте це зараз, 139 00:06:31,845 --> 00:06:34,892 ти повинен бути дуже привілейована особа. 140 00:06:34,979 --> 00:06:36,937 Ти міг нагодувати маленький народ роками 141 00:06:37,024 --> 00:06:39,244 поки асфальтували над уламками. 142 00:06:39,331 --> 00:06:41,376 Натомість ви купили мою коробку. 143 00:06:41,507 --> 00:06:43,857 Ти мені вже подобаєшся. 144 00:06:43,944 --> 00:06:45,685 Тож почнемо з середини, 145 00:06:45,772 --> 00:06:48,905 бо я міг і повинен був закінчили це там, 146 00:06:48,906 --> 00:06:54,259 мій тур, моя гедоністична гонитва кінцівки, все це. 147 00:06:54,389 --> 00:06:57,478 Якби я так зробив, сумні мертві 148 00:06:57,479 --> 00:06:59,525 та травмовані ще живий 149 00:06:59,655 --> 00:07:02,571 був би десь інші, ніж сьогодні. 150 00:07:02,658 --> 00:07:04,704 І я не кажу що спроба вимирання 151 00:07:04,791 --> 00:07:06,706 Y-хромосоми на континентах 152 00:07:06,836 --> 00:07:08,490 у всьому я винен. 153 00:07:08,577 --> 00:07:10,710 Ні, це припускає рівень власної значущості 154 00:07:10,797 --> 00:07:12,320 навіть мені неприємно. 155 00:07:12,407 --> 00:07:17,151 Але, подумавши... так, зробив внесок. 156 00:07:17,238 --> 00:07:20,459 Це була весна 2025 року. 157 00:07:20,546 --> 00:07:24,071 Хороший був народ знову стає чудовим, 158 00:07:24,158 --> 00:07:25,420 знову. 159 00:07:25,507 --> 00:07:27,422 [будівля рок-музики] 160 00:07:27,553 --> 00:07:28,946 І кожен вампір, 161 00:07:29,033 --> 00:07:32,036 ті, що перетворюються і тих, хто витривалий, 162 00:07:32,123 --> 00:07:36,214 Ну, вони робили саме так, як вони хотіли. 163 00:07:36,301 --> 00:07:39,173 [ура та оплески] 164 00:07:39,260 --> 00:07:46,137 ? ? 165 00:07:48,617 --> 00:07:51,532 [Грає "Long Face"] 166 00:07:51,533 --> 00:07:58,323 ? 167 00:08:03,154 --> 00:08:05,895 [ура та оплески] 168 00:08:05,983 --> 00:08:08,028 ? Ой, ой, ой? 169 00:08:08,115 --> 00:08:10,248 ? Ва-а-а? 170 00:08:10,335 --> 00:08:12,076 ? Ой, ой, ой? 171 00:08:12,206 --> 00:08:14,338 ? Ва-а-а? 172 00:08:14,339 --> 00:08:16,036 ? Ой, ой, ой 173 00:08:16,123 --> 00:08:17,732 ? Ва-а-а? 174 00:08:17,733 --> 00:08:20,606 ? 175 00:08:20,693 --> 00:08:23,087 ? Чому витягнуте обличчя? ? 176 00:08:23,174 --> 00:08:25,089 ? Моя гарна дитина? 177 00:08:25,219 --> 00:08:27,091 ? У мене довгі ікла? 178 00:08:27,221 --> 00:08:29,267 ? Приходьте мене оцінити? 179 00:08:29,354 --> 00:08:31,355 ? Принести свої довгі ставки? 180 00:08:31,356 --> 00:08:33,097 ? Це мене не бентежить 181 00:08:33,184 --> 00:08:36,491 ? ? 182 00:08:36,578 --> 00:08:38,493 ? Я актор? 183 00:08:38,580 --> 00:08:40,582 ? У моєму макіяжі? 184 00:08:40,669 --> 00:08:42,584 ? Я стану товстішим? 185 00:08:42,715 --> 00:08:44,542 ? Коли ми розійдемося? 186 00:08:44,543 --> 00:08:46,848 ? Яке це має значення 187 00:08:46,849 --> 00:08:49,461 ? Кого я беру? 188 00:08:49,548 --> 00:08:52,594 Звичайно, я назвав гурт після себе, 189 00:08:52,681 --> 00:08:54,987 і четверо, які підтримали мене зіграли свої ролі 190 00:08:54,988 --> 00:08:56,771 відповідно до вказівок. 191 00:08:56,772 --> 00:08:59,601 Був Ларрі, фронтмен став сайдменом 192 00:08:59,688 --> 00:09:01,168 душить шию гітари щовечора 193 00:09:01,299 --> 00:09:03,388 бажаю, щоб це було моє. 194 00:09:03,475 --> 00:09:06,607 Брате Олексій, більш талановита розсада, 195 00:09:06,608 --> 00:09:08,696 з прямим краєм і половина задоволення. 196 00:09:08,697 --> 00:09:11,787 Саламандра, басист, німий. 197 00:09:11,874 --> 00:09:14,006 - [крики] - Шокуюче тупо. 198 00:09:14,007 --> 00:09:17,183 І TC, покинута наречена з десяток 199 00:09:17,184 --> 00:09:18,751 "повинен був померти в художній школі» колективи 200 00:09:18,838 --> 00:09:21,710 зберігаючи нас усіх у брудній кишені. 201 00:09:21,797 --> 00:09:23,886 Ми випустили пісні на потоках і заброньовано 202 00:09:24,017 --> 00:09:27,934 інтимні місця для спонукання те, що Gen Snooze назвав FOMO. 203 00:09:28,065 --> 00:09:30,327 Вони прийшли на косплей, ліворуч перетворено, 204 00:09:30,328 --> 00:09:32,982 і я їх охрестив the Beautiful Unwell. 205 00:09:33,070 --> 00:09:35,333 І все ж ми були тут 206 00:09:35,463 --> 00:09:38,335 в корчмі Стоуджів і смуги 207 00:09:38,336 --> 00:09:40,816 30 вистав, і вже відпочиває 208 00:09:40,947 --> 00:09:43,384 на альпах адекватності. 209 00:09:43,471 --> 00:09:44,733 Неприйнятно. 210 00:09:44,820 --> 00:09:46,778 ? Я піаніно? 211 00:09:46,779 --> 00:09:48,520 ? І ти сильна сторона 212 00:09:48,607 --> 00:09:50,870 ? Ви allegro? 213 00:09:50,957 --> 00:09:52,915 ? Я анданте? 214 00:09:53,002 --> 00:09:54,917 ? Ми болеро? 215 00:09:55,004 --> 00:09:56,832 ? Проститутка? 216 00:09:56,963 --> 00:10:00,748 [бурчання] 217 00:10:00,749 --> 00:10:02,708 ? Ой, ой, ой 218 00:10:02,795 --> 00:10:04,318 ? Ва-а-а? 219 00:10:04,405 --> 00:10:07,191 ? ? 220 00:10:07,278 --> 00:10:08,801 ? Інший смак? 221 00:10:08,888 --> 00:10:11,543 - [телепатично] Привіт. Ласкаво просимо до Детройту. 222 00:10:11,630 --> 00:10:12,848 - [телепатично] Чудове місто. 223 00:10:12,935 --> 00:10:14,111 - [телепатично] Ваша пісня відстой. 224 00:10:14,241 --> 00:10:15,850 - Дякуємо за відгук. 225 00:10:15,851 --> 00:10:18,115 ? Прискорити темп, спакувати спорядження? 226 00:10:18,202 --> 00:10:20,073 ? Дай трохи обличчя, сувенір? 227 00:10:20,204 --> 00:10:22,293 ? Ось прийшли геї, тут виникає страх? 228 00:10:22,380 --> 00:10:25,426 ? Тепер ми розважаємося? 229 00:10:25,513 --> 00:10:30,431 ? Весело? 230 00:10:30,562 --> 00:10:35,654 ? Тепер ми розважаємося? 231 00:10:35,741 --> 00:10:39,047 [вокалізація] 232 00:10:39,048 --> 00:10:41,138 ? Ой 233 00:10:41,225 --> 00:10:42,791 ? А-а? 234 00:10:42,878 --> 00:10:45,185 ? Ой? 235 00:10:45,316 --> 00:10:46,969 ? А-а? 236 00:10:47,056 --> 00:10:48,928 ? О, так, ми йдемо? 237 00:10:49,058 --> 00:10:51,060 ? Так, ми йдемо? 238 00:10:51,148 --> 00:10:55,151 ? О, так, ми йдемо? 239 00:10:55,152 --> 00:10:57,110 ? О, так, ми йдемо 240 00:10:57,197 --> 00:10:59,112 ? Так, так, ми йдемо? 241 00:10:59,243 --> 00:11:01,680 ? О, так, я йду? 242 00:11:01,767 --> 00:11:03,508 ? О, так, о, так? 243 00:11:03,595 --> 00:11:05,466 ? О, так, о, так? 244 00:11:05,597 --> 00:11:07,599 ? О, так, о, так? 245 00:11:07,729 --> 00:11:08,774 ? О, так, о? 246 00:11:12,169 --> 00:11:14,214 [ура та оплески] 247 00:11:14,301 --> 00:11:16,259 Ну, це було нудно. — Здається, їм подобається. 248 00:11:16,260 --> 00:11:18,044 - Гармонії на "Plastic Fiends" були сміттям. 249 00:11:18,131 --> 00:11:19,567 - Він правий. 250 00:11:19,654 --> 00:11:20,916 — І передня голова на твоєму ударі мерехтить. 251 00:11:21,003 --> 00:11:22,830 Налаштуйте його на крок вище. - Співак правий. 252 00:11:22,831 --> 00:11:25,182 — А ти свій бубон залишив на своєму місці, Ларрі. 253 00:11:25,269 --> 00:11:26,531 - Так, добре, Я відчував гітару. 254 00:11:26,618 --> 00:11:28,663 - Ніхто не йде почути твою гітару, Ларрі. 255 00:11:28,750 --> 00:11:30,142 - Ні, приходять для фільму Оззі. 256 00:11:30,143 --> 00:11:31,927 - «Чувак, виклик люті до Кімнати Гармонії. 257 00:11:32,014 --> 00:11:34,974 «Ларрі Слейтер подрібнює це сьогодні ввечері", - ніхто ніколи не сказав. 258 00:11:35,061 --> 00:11:36,410 - Ви підписуєте чеки, співаче. 259 00:11:36,541 --> 00:11:38,369 - Я знаю. Я підписую чеки. - Підпишіть це. 260 00:11:38,499 --> 00:11:40,936 - Завтра бубон, як відрепетировано та вдосконалено. 261 00:11:41,023 --> 00:11:42,547 - Смокчи, співаче! - Що я підписую? 262 00:11:42,677 --> 00:11:44,113 - Ваша ніч у Корваллісі. - Ах 263 00:11:44,201 --> 00:11:45,376 - Ви купуєте дружину ранній вихід на пенсію 264 00:11:45,463 --> 00:11:46,638 і її адвокат озерний човен. 265 00:11:46,725 --> 00:11:47,813 Використовуйте ручку. [фанати кричать] 266 00:11:47,900 --> 00:11:49,031 - Але це смішно тому що це кров, 267 00:11:49,118 --> 00:11:50,903 а я вампір. 268 00:11:50,990 --> 00:11:53,471 - Нотаріуси в Орегоні не завіряти червоним чорнилом. 269 00:11:53,558 --> 00:11:55,777 - Ось група, і ось оболонка 270 00:11:55,864 --> 00:11:59,345 що захищає гурт від світової заздрості. 271 00:11:59,346 --> 00:12:02,349 Наша оболонка групи була Крістін Клер. 272 00:12:02,436 --> 00:12:06,179 Вона найняла, звільнила, надиктований, і кастрований 273 00:12:06,266 --> 00:12:07,746 з надзвичайним упередженням. 274 00:12:07,876 --> 00:12:09,399 - Спробуй якнайкраще не бути тобою сьогодні ввечері. 275 00:12:09,400 --> 00:12:11,270 - Ми хочемо машину. - Ні. 276 00:12:11,271 --> 00:12:13,360 - Ми будемо добре. - Корвалліс. 277 00:12:13,447 --> 00:12:16,624 - [сміється] Як ви думаєте, хто? 278 00:12:16,711 --> 00:12:17,799 Ви. - Її. 279 00:12:17,886 --> 00:12:19,148 - [ахає] Я? 280 00:12:19,236 --> 00:12:20,802 - Добре, повії, виходьте. 281 00:12:20,889 --> 00:12:24,153 - Тож я йду у свій вампірська гардеробна зараз. 282 00:12:24,241 --> 00:12:26,634 Трохи дренує, в обидві сторони. 283 00:12:26,765 --> 00:12:28,245 Вам доведеться вгадати хто отримує ікла 284 00:12:28,332 --> 00:12:30,421 і кому дістанеться пляшка горілки. 285 00:12:30,508 --> 00:12:32,552 І так, це пляшка горілки. 286 00:12:32,553 --> 00:12:33,902 [грайлива музика] 287 00:12:33,989 --> 00:12:36,644 - Він зробив це знову. Чортовий мудак. 288 00:12:36,731 --> 00:12:39,212 - Я згадував, що я був зйомки документального фільму 289 00:12:39,299 --> 00:12:41,300 на той час, беззавантажувальне завдання 290 00:12:41,301 --> 00:12:43,521 на чолі з новим директором. 291 00:12:43,651 --> 00:12:46,219 Я бачив приблизний розріз... правдивий і сміливий 292 00:12:46,306 --> 00:12:47,525 з меншою кількістю Уоррена Бітті. 293 00:12:47,655 --> 00:12:49,266 - Хтось бачить Джарду? - Гей, Джарда, голову вгору. 294 00:12:49,353 --> 00:12:51,442 - ? З землі небесно-блакитних вод? 295 00:12:51,529 --> 00:12:53,313 [хрюкає] 296 00:12:53,400 --> 00:12:56,054 Агож. - Знову відсутній контакт. 297 00:12:56,055 --> 00:12:57,752 - О, сакра. 298 00:12:57,839 --> 00:12:59,840 - Скільки напоїв у вас було? 299 00:12:59,841 --> 00:13:01,713 - 1 1/2. - Доїхати до передмістя. 300 00:13:01,800 --> 00:13:03,235 Сядьте самі у будці Applebee's. 301 00:13:03,236 --> 00:13:05,325 Замовляйте звичайний. Велика порада. 302 00:13:05,412 --> 00:13:06,718 Зустрінемось у місті. 303 00:13:06,805 --> 00:13:08,807 - Ви б подумали рок-тур по 54 містах 304 00:13:08,894 --> 00:13:10,983 було б чудовою обкладинкою для кровопивця. 305 00:13:11,113 --> 00:13:12,724 Сховай своє вбивство, сісти в автобус, 306 00:13:12,854 --> 00:13:14,856 махати звітам із моргу у дзеркалі заднього виду, 307 00:13:14,943 --> 00:13:16,336 такі речі. 308 00:13:16,423 --> 00:13:18,773 Але нішева знаменитість є вада мисливця, 309 00:13:18,860 --> 00:13:21,298 і неохайна ніч у Корваллісі зроблено терміново 310 00:13:21,385 --> 00:13:22,603 потреба в подвійному тілі. 311 00:13:22,734 --> 00:13:23,822 - Ой! [сміється] 312 00:13:23,952 --> 00:13:25,432 - Його звали Джарда Клапек, 313 00:13:25,519 --> 00:13:27,434 і албанські гангстери Christine найняла 314 00:13:27,521 --> 00:13:29,131 знайти свого двійника 315 00:13:29,218 --> 00:13:32,309 знайшов його робочим на будівництві у Чехії. 316 00:13:32,439 --> 00:13:35,093 На три дюйми коротший за ваш оксамитовий оповідач 317 00:13:35,094 --> 00:13:39,011 ми готуємо його для підйому, блакитні очі та перуку 318 00:13:39,098 --> 00:13:41,883 а в іншому випадку нехай буде Неандертальський я. 319 00:13:41,970 --> 00:13:44,320 Я полював таким чином, і ми відправляємо його туди, 320 00:13:44,321 --> 00:13:47,498 і кожна сумна фотографія завантажено на Reddit або Discord 321 00:13:47,628 --> 00:13:50,588 їдіння Джарди тунець розтопити сам 322 00:13:50,675 --> 00:13:54,069 підтверджено лише для більшості у що вони вже вірили... 323 00:13:54,200 --> 00:13:55,506 - Ходімо! 324 00:13:55,636 --> 00:13:57,159 - Що я, вампір Лестат, 325 00:13:57,246 --> 00:14:00,554 належав Деніелу Моллою фіктивне створення, 326 00:14:00,641 --> 00:14:02,556 та Вампір Лестат, група, виступала фронтом 327 00:14:02,643 --> 00:14:05,951 цегляною кладкою фанатик караоке з Острави, 328 00:14:06,081 --> 00:14:07,953 нічого, крім відчаю готівка в кінці 329 00:14:08,040 --> 00:14:10,085 примхи вампірів. 330 00:14:10,172 --> 00:14:11,870 І я повинен звинувачувати лише себе для часу, 331 00:14:12,000 --> 00:14:13,524 замкнувши нас на горищі 332 00:14:13,654 --> 00:14:15,830 на рік з лишком вдосконалюючи наш звук, 333 00:14:15,961 --> 00:14:19,181 звук, який я сподівався протистояти Містер дю Лак зобразив мене 334 00:14:19,312 --> 00:14:22,097 як майонезний лиходій із соціопатичними нахилами. 335 00:14:22,184 --> 00:14:23,925 [сміється] 336 00:14:24,012 --> 00:14:26,275 Все не по суті, оскільки суть була в тому, 337 00:14:26,363 --> 00:14:27,668 справа назавжди... 338 00:14:27,799 --> 00:14:29,148 - Я знаю, що ти справжній. 339 00:14:29,235 --> 00:14:31,933 - Більшість людства перейшов від вампірів, 340 00:14:32,020 --> 00:14:33,282 і досить швидко. 341 00:14:33,370 --> 00:14:35,589 Вітаю. 342 00:14:35,676 --> 00:14:37,983 Тепер іди заводити друзів. 343 00:14:38,070 --> 00:14:39,288 Вони підняли голови 344 00:14:39,376 --> 00:14:41,333 з їхнього алгоритму ручні майстри, 345 00:14:41,334 --> 00:14:45,469 вимовив колективне "га", і провів ліворуч. 346 00:14:45,556 --> 00:14:48,080 Я вампір Лестат. 347 00:14:48,167 --> 00:14:49,995 Я бог. 348 00:14:50,125 --> 00:14:54,086 Богів не втрачають. 349 00:14:54,173 --> 00:14:55,695 - Кунтеса. 350 00:14:55,696 --> 00:14:57,437 - Корисний ідіот. 351 00:14:57,524 --> 00:14:59,091 - Чудове шоу. 352 00:14:59,178 --> 00:15:01,658 - [хрюкає] Ви пішли до того, як ми почали. 353 00:15:01,659 --> 00:15:03,877 - Так, я подумав, Спотифікуйте T. Rex 354 00:15:03,878 --> 00:15:06,141 і перетягніть трохи O neg від доктора Фаріда-Гуда, 355 00:15:06,272 --> 00:15:07,359 однакова різниця 356 00:15:07,360 --> 00:15:08,666 - Мене тут немає. 357 00:15:08,796 --> 00:15:10,015 - Ми можемо підключити вас до мікрофона? 358 00:15:10,145 --> 00:15:11,669 ТК знову вдарив по стрілі. 359 00:15:11,799 --> 00:15:13,497 Так. Добре. 360 00:15:13,584 --> 00:15:14,889 [дзвінок телефону] 361 00:15:19,024 --> 00:15:22,896 Отже, ти з Луїсом знову говорити? 362 00:15:22,897 --> 00:15:25,334 Він не повертає мої повідомлення 363 00:15:25,465 --> 00:15:28,467 або моя телепатія. 364 00:15:28,468 --> 00:15:30,601 Я чув, що він повернувся у Штатах. 365 00:15:32,341 --> 00:15:34,126 Ми добре? - У нас все добре. 366 00:15:34,213 --> 00:15:36,301 Шифер. [хлопки] 367 00:15:36,302 --> 00:15:40,045 - Добре. 368 00:15:40,132 --> 00:15:43,396 Ти був живий і неживий протягом 265 років. 369 00:15:43,527 --> 00:15:46,486 Ви були свідком французів Революція з перших вуст, 370 00:15:46,573 --> 00:15:48,227 електричне світло, пеніцилін, 371 00:15:48,357 --> 00:15:50,489 дві світові війни, атомна бомба, 372 00:15:50,490 --> 00:15:52,318 висадка на місяць, Берлінська стіна-- 373 00:15:52,449 --> 00:15:53,797 - Джоуї Честнат. 374 00:15:53,798 --> 00:15:54,973 - що? 375 00:15:55,103 --> 00:15:56,583 - Він їсть хот-доги на життя. 376 00:15:56,714 --> 00:15:58,367 Він надзвичайний. Сподіваюся одного дня зустріти його. 377 00:15:58,455 --> 00:15:59,933 Було питання? 378 00:15:59,934 --> 00:16:01,892 - Накопичивши глибока мудрість і досвід 379 00:16:01,893 --> 00:16:04,198 через темний дар безсмертя, 380 00:16:04,199 --> 00:16:07,202 чому ви вибрали витрачати його на спів музики 381 00:16:07,289 --> 00:16:08,855 ніхто не хоче чути 382 00:16:08,856 --> 00:16:11,206 в штанах ніхто не повинен колись протиснувся? 383 00:16:11,337 --> 00:16:12,903 – Ви ставите це питання щовечора. 384 00:16:12,904 --> 00:16:14,296 – А я отримую іншу відповідь щовечора. 385 00:16:14,383 --> 00:16:16,602 - Ви змусите мене повторити сам досить скоро, я впевнений, 386 00:16:16,603 --> 00:16:18,779 як тільки ви зіткнетеся ваша трансформаційна травма. 387 00:16:18,866 --> 00:16:20,954 - Я не маю трансформаційна травма. 388 00:16:20,955 --> 00:16:23,480 - Мм, тому ці кінопродюсери найняли вас, 389 00:16:23,567 --> 00:16:25,917 Деніел Моллой, винищувач вампірів. 390 00:16:26,004 --> 00:16:27,657 - Вони сказали, що ти просив мене. [дзвінок телефону] 391 00:16:27,658 --> 00:16:28,833 - [сміється] Абсурд. 392 00:16:28,963 --> 00:16:30,617 - Ой, як абсурдно як документальний фільм 393 00:16:30,704 --> 00:16:33,664 про рок-гурт видавати себе за вампірів 394 00:16:33,794 --> 00:16:35,752 перед обличчям справжнього вампіра? 395 00:16:35,753 --> 00:16:38,103 - Режисер вампір проходити як людина. 396 00:16:38,190 --> 00:16:40,671 - Ти скажи йому, Фаріде. 397 00:16:40,758 --> 00:16:44,065 - Це правда, що ти був заїкався в дитинстві? 398 00:16:44,152 --> 00:16:46,720 Луїс сказав, що ти. 399 00:16:46,807 --> 00:16:49,201 [легка музика] 400 00:16:49,288 --> 00:16:50,898 - [сміється] 401 00:16:51,029 --> 00:16:53,118 Чи був він там в Оверні 18 століття? 402 00:16:53,205 --> 00:16:54,422 - Він сказав, що ви йому це сказали. 403 00:16:54,423 --> 00:16:56,730 - Я погрожував Клаудії зі зґвалтуванням у поїзді? 404 00:16:56,817 --> 00:16:57,992 Я був у кімнаті 405 00:16:58,079 --> 00:17:00,952 коли писав Доніцетті «Дон Паскуале»? 406 00:17:01,039 --> 00:17:03,737 Ні, ні, і неможливо, 407 00:17:03,868 --> 00:17:06,174 тому що я мав поховав себе під землею 408 00:17:06,261 --> 00:17:08,219 для переважної більшості 1800-х років. 409 00:17:08,220 --> 00:17:09,961 — Я написав те, що він мені сказав. 410 00:17:10,048 --> 00:17:12,964 У мене немає травми, Я люблю бути вампіром, 411 00:17:13,051 --> 00:17:15,662 і чи можна кинути Немовля говорить і заклинає? 412 00:17:15,749 --> 00:17:22,495 ? ? 413 00:17:22,582 --> 00:17:26,194 - Темно, похмуро індустріальний світ 414 00:17:26,281 --> 00:17:30,589 нарешті подав до автоматизації. 415 00:17:30,590 --> 00:17:33,549 Трудящі стоять у своїх дверях 416 00:17:33,550 --> 00:17:36,727 вдаряючи по трубах як їхні діти хаф-пайп 417 00:17:36,814 --> 00:17:39,947 в їх осушених, порожні басейни. 418 00:17:40,034 --> 00:17:43,690 Аптеки замкнені дитяча суміш і крем для гоління 419 00:17:43,777 --> 00:17:48,129 поки Сакс їв Барні і хтось усім сказав 420 00:17:48,216 --> 00:17:51,480 що Лулулемон була сексуальною. 421 00:17:51,568 --> 00:17:54,614 Факти не мають значення. 422 00:17:54,701 --> 00:17:57,791 Відчуття - це все. 423 00:17:57,878 --> 00:18:00,794 І цінність людського життя, 424 00:18:00,881 --> 00:18:04,537 цього ніколи не було більш довільним. 425 00:18:04,624 --> 00:18:09,847 Девід, Фредді, Принц Роджерс, вони всі пішли, 426 00:18:09,977 --> 00:18:13,154 і вогні на Тай Тей епохи потьмяніли. 427 00:18:13,241 --> 00:18:15,940 Вогонь спускається з пагорба, 428 00:18:16,070 --> 00:18:20,466 вода надходить на Нантакет. 429 00:18:20,553 --> 00:18:24,556 Більше немає безпечних місць. 430 00:18:24,557 --> 00:18:27,212 Зараз моя епоха. 431 00:18:30,302 --> 00:18:33,044 - Post Malone і Jelly Roll грати там сьогодні ввечері. 432 00:18:33,131 --> 00:18:35,873 60 000 за Face Tattoo Palooza. 433 00:18:35,960 --> 00:18:38,439 Ви грали на майданчику на 800 місць. - [сміється] 434 00:18:38,440 --> 00:18:39,703 - Як це ваша ера? 435 00:18:42,880 --> 00:18:44,838 - Я марнославний і неглибокий і боїться порожнього місця. 436 00:18:44,925 --> 00:18:47,493 Запитай мене легке. 437 00:18:47,580 --> 00:18:52,106 - Це правда, що ваш гурт був утворився на Хелловін? 438 00:18:57,459 --> 00:18:59,417 - Ти слухаєш до "The Failures"... 439 00:18:59,418 --> 00:19:00,941 [грає рок-музика] 440 00:19:01,028 --> 00:19:03,030 Альбом 2, сторона B. 441 00:19:03,117 --> 00:19:05,380 ? ? 442 00:19:05,467 --> 00:19:08,427 - [вокалізація] 443 00:19:08,557 --> 00:19:11,343 [тиха фортепіанна музика] 444 00:19:11,473 --> 00:19:18,350 ? ? 445 00:19:23,834 --> 00:19:26,314 [грає дисонансні ноти] 446 00:19:26,401 --> 00:19:27,925 як ти думаєш 447 00:19:28,012 --> 00:19:29,491 - Це приємно. 448 00:19:29,622 --> 00:19:31,929 - Гарно? - Так. Це приємно. 449 00:19:32,059 --> 00:19:33,799 Я не... я не бачу Бейонс покриває це. 450 00:19:33,800 --> 00:19:36,629 [дзвінки] Але це приємно. 451 00:19:36,716 --> 00:19:38,064 — Гарне — нічого. 452 00:19:38,065 --> 00:19:40,415 - О, це...це приємно... - Гарна повітряна куля. 453 00:19:40,502 --> 00:19:41,502 - Що ти повернувся написання музики. 454 00:19:41,503 --> 00:19:43,027 - Ящик для квітів - це добре. 455 00:19:43,114 --> 00:19:44,898 - Приємно, що ти знайшов собі гарне місце. 456 00:19:44,985 --> 00:19:46,639 Це гарне слово, 457 00:19:46,770 --> 00:19:48,728 і це все говорить Я хотів висловитися. 458 00:19:48,815 --> 00:19:52,252 Не будь сукою з цього приводу. - [сміється] 459 00:19:52,253 --> 00:19:54,386 Ви повинні прийти в гості. - [сміється] 460 00:19:54,473 --> 00:19:57,215 — У мене є місце над ліжком в одній із кімнат для гостей 461 00:19:57,345 --> 00:19:59,042 Я не можу знайти картину для. 462 00:19:59,043 --> 00:20:00,827 - О, гостьова кімната. 463 00:20:00,958 --> 00:20:03,090 Ти хочеш, щоб я прийшов і побачити вашу кімнату для гостей. 464 00:20:03,177 --> 00:20:05,005 - Це заможний околиці. 465 00:20:05,092 --> 00:20:07,573 Старі гроші, молоді спеціалісти, 466 00:20:07,660 --> 00:20:09,749 небагато criss-de-trust-fund-b�b�. 467 00:20:09,880 --> 00:20:13,710 - Ммм, добре поїсти. - [сміється] 468 00:20:13,840 --> 00:20:17,539 Такі самі вибоїни, але без ураганів, 469 00:20:17,626 --> 00:20:19,802 немає відьом. 470 00:20:19,803 --> 00:20:23,241 І всі псують французьку так само, як ти. 471 00:20:23,328 --> 00:20:24,502 Приходь до мене. 472 00:20:24,503 --> 00:20:26,200 - Монреаль. 473 00:20:26,287 --> 00:20:28,681 Я — це він, а він — це я. 474 00:20:28,768 --> 00:20:31,422 [дзвінки] — Тут менше багажу. 475 00:20:31,423 --> 00:20:34,208 - Я розумію. Я розумію. 476 00:20:34,295 --> 00:20:38,735 — Крім того, є Олмстед припаркуйся неподалік, якщо я засумую за домом, 477 00:20:38,822 --> 00:20:42,390 і є гаражний гурт репетиція через вулицю 478 00:20:42,477 --> 00:20:47,352 які називають себе, з усього, сатана... 479 00:20:47,439 --> 00:20:50,093 - Вони називають себе З усіх речей Сатана? 480 00:20:50,094 --> 00:20:51,573 - Ніч сатани, о... 481 00:20:51,704 --> 00:20:53,096 - Сб - Ніч Сатани? 482 00:20:53,097 --> 00:20:55,229 - Вийшов. Ніч сатани. 483 00:20:55,316 --> 00:20:56,970 - Добре. Має сенс. 484 00:20:57,101 --> 00:21:00,974 - Луї, ти когось знаєш? називається Деніел Моллой? 485 00:21:01,105 --> 00:21:02,541 - Е-е... 486 00:21:02,671 --> 00:21:04,195 Я спалив його ноутбук! 487 00:21:04,282 --> 00:21:06,023 Я не знав, що він у нього є збережено в хмарі. 488 00:21:06,153 --> 00:21:07,764 Я тільки дізнався це виходило місяць тому. 489 00:21:07,894 --> 00:21:08,939 - Ви знаєте місяць? 490 00:21:09,069 --> 00:21:10,505 І ти в ньому говориш про мене до смертного? 491 00:21:10,636 --> 00:21:11,898 - Ну, так. 492 00:21:11,985 --> 00:21:14,292 Так, ніби--але, знаєте-- 493 00:21:14,379 --> 00:21:16,076 - Ні, я не знаю, Луї. 494 00:21:16,207 --> 00:21:18,035 Будь ласка, поясніть себе. 495 00:21:18,165 --> 00:21:19,863 - Це буде тут і зникне за хвилину. 496 00:21:19,993 --> 00:21:21,168 Більше ніхто не читає. 497 00:21:21,255 --> 00:21:24,084 [обидва говорять французькою] 498 00:21:28,741 --> 00:21:32,092 [кардрідер звуковий сигнал] 499 00:21:40,535 --> 00:21:42,146 - Ммм 500 00:21:45,889 --> 00:21:46,977 [кардрідер дзвонить] 501 00:22:02,122 --> 00:22:03,167 - Ой 502 00:22:05,299 --> 00:22:06,518 - Ні, дякую! 503 00:22:11,218 --> 00:22:14,265 ох 504 00:22:14,352 --> 00:22:17,355 О, я знаю що означає нескінченно мале! 505 00:22:18,878 --> 00:22:19,922 Йшов дощ. 506 00:22:19,923 --> 00:22:20,880 ні! 507 00:22:20,967 --> 00:22:22,012 немає 508 00:22:22,099 --> 00:22:27,234 Ніколи, блядь... 509 00:22:27,321 --> 00:22:28,540 Брехун! 510 00:22:28,627 --> 00:22:30,759 Я не арлекін. 511 00:22:30,890 --> 00:22:33,197 - Ваші джерела ваші шерпи. 512 00:22:33,284 --> 00:22:35,808 Ваш редактор – ваш священик. 513 00:22:35,939 --> 00:22:37,027 - Не йди до Ф. 514 00:22:37,114 --> 00:22:38,376 [грає віддалена рок-музика] 515 00:22:38,463 --> 00:22:40,987 G sus вийшов. Чому ви повинні це ускладнювати? 516 00:22:41,118 --> 00:22:42,902 [дзвонить у двері] ммм 517 00:22:42,989 --> 00:22:45,078 все: трюк або задоволення. 518 00:22:45,209 --> 00:22:47,601 - Цукерки, будь ласка. - [говорить французькою] 519 00:22:47,602 --> 00:22:50,170 - Привіт. 520 00:22:50,257 --> 00:22:51,605 - Приємного Хелловіна. 521 00:22:51,606 --> 00:22:54,261 - Ой, хотів повнорозмірна панель. 522 00:22:54,392 --> 00:22:55,436 - Це все? - [говорить французькою] 523 00:22:55,523 --> 00:22:57,308 [діти балакають] 524 00:22:57,395 --> 00:22:59,919 - Дякую. - О. 525 00:23:00,006 --> 00:23:02,879 Ваша камера ні період правильний. 526 00:23:02,966 --> 00:23:04,315 - У мене алергія на арахіс. 527 00:23:04,402 --> 00:23:07,230 — Ну, алергія буває маревний. 528 00:23:07,231 --> 00:23:08,493 — Я візьму Кургани. 529 00:23:08,580 --> 00:23:10,711 - Ти візьмеш все, що я тобі дам! 530 00:23:10,712 --> 00:23:12,453 - Цей хлопець був злим. 531 00:23:12,540 --> 00:23:15,369 - [важко дихаючи] 532 00:23:15,456 --> 00:23:22,507 ? ? 533 00:23:22,594 --> 00:23:25,379 [гітара нестримно голосить] 534 00:23:25,466 --> 00:23:28,469 ? ? 535 00:23:28,556 --> 00:23:31,515 [стогін] 536 00:23:31,516 --> 00:23:34,997 Ні--не F! 537 00:23:34,998 --> 00:23:38,523 [гарчання] 538 00:23:38,610 --> 00:23:41,829 [гітара плаче] [гуркіт] 539 00:23:41,830 --> 00:23:45,050 ? 540 00:23:45,051 --> 00:23:48,054 - [кричить] 541 00:23:48,141 --> 00:23:49,272 Давай, Ларрі! 542 00:23:49,273 --> 00:23:52,015 [сміється] Так! 543 00:23:52,102 --> 00:23:55,018 [грає на гітарі соло] 544 00:23:55,105 --> 00:23:58,108 [смуга згасає] 545 00:23:58,238 --> 00:24:03,112 ? ? 546 00:24:03,113 --> 00:24:04,375 - Чувак, що за біса? 547 00:24:04,505 --> 00:24:10,337 - G-moll sus out! 548 00:24:10,424 --> 00:24:12,078 Це не 1979 рік. 549 00:24:12,209 --> 00:24:14,079 Бела Лугоші не помер. 550 00:24:14,080 --> 00:24:17,561 Вам не потрібно торкатися її пальцями за п'ять тактів. 551 00:24:17,562 --> 00:24:19,520 Ви робите їй боляче. 552 00:24:19,651 --> 00:24:21,958 - Це наш сусід? - Гм, так. 553 00:24:22,045 --> 00:24:24,177 - Вибачте за Скваїра. 554 00:24:24,308 --> 00:24:26,744 Мій чоловік Артуро прийде вранці 555 00:24:26,745 --> 00:24:28,485 із заміною 556 00:24:28,486 --> 00:24:31,228 та нові вхідні двері. 557 00:24:31,315 --> 00:24:34,273 Більш часті зливи. 558 00:24:34,274 --> 00:24:35,493 - Дякую. 559 00:24:38,713 --> 00:24:40,149 - Яке було питання знову? 560 00:24:40,150 --> 00:24:41,106 [ніжна гітарна музика] 561 00:24:41,107 --> 00:24:42,326 - Чому музика? 562 00:24:42,413 --> 00:24:44,371 - Привіт. привіт 563 00:24:44,502 --> 00:24:46,199 - Чому зараз? 564 00:24:46,286 --> 00:24:47,548 - Чувак, це було погано. 565 00:24:47,635 --> 00:24:50,943 - Що ми тут робимо? 566 00:24:51,074 --> 00:24:53,902 – Ми робимо рерайт. 567 00:24:54,033 --> 00:24:58,342 – Так весь цей тур це просто якась байронівська реакція 568 00:24:58,429 --> 00:24:59,690 до моєї книги? 569 00:24:59,691 --> 00:25:01,910 Хто краще спростує книгу 570 00:25:01,998 --> 00:25:03,737 ніж чоловік хто написав книгу? 571 00:25:03,738 --> 00:25:06,480 - Гм, добре, пісні - моя історія, 572 00:25:06,567 --> 00:25:08,178 ваш документальний фільм зазначає вкладиш. 573 00:25:08,265 --> 00:25:09,482 - [сміється] Лінійні примітки? 574 00:25:09,483 --> 00:25:11,398 Я виграв два Пулітцери. 575 00:25:11,485 --> 00:25:14,227 Я беру цю річ до Канн, добре? 576 00:25:14,314 --> 00:25:16,229 Буду ляпаса Кріс Рок 577 00:25:16,316 --> 00:25:18,579 і гладив мого Оскара. 578 00:25:18,710 --> 00:25:20,929 - Нахаб співає, нахаба помирає. 579 00:25:21,060 --> 00:25:22,496 Великі закони зрозуміло це. 580 00:25:22,583 --> 00:25:24,281 - [говорить фарсі] 581 00:25:24,368 --> 00:25:27,066 - Більше показів для нас, більше ризику для нас. 582 00:25:27,153 --> 00:25:29,372 - [говорить фарсі] 583 00:25:29,373 --> 00:25:31,331 - [говорить іспанською] 584 00:25:31,418 --> 00:25:33,159 - Він співає для себе. 585 00:25:33,246 --> 00:25:34,900 - [говорить японською] 586 00:25:35,031 --> 00:25:36,380 - Робіть більше! 587 00:25:36,467 --> 00:25:38,077 - Лише лідер ковену може зробити більше. 588 00:25:38,208 --> 00:25:40,166 Великі закони це ясно. 589 00:25:40,253 --> 00:25:42,647 Спочатку книга, тепер співачка. 590 00:25:42,734 --> 00:25:43,822 Це хаос без клітки. 591 00:25:43,909 --> 00:25:45,692 - [говорить фарсі] 592 00:25:45,693 --> 00:25:48,348 - [говорить іспанською] 593 00:25:48,435 --> 00:25:50,568 ? ? 594 00:25:50,698 --> 00:25:55,181 - ? Моє маленьке серце відображення? 595 00:25:55,268 --> 00:25:59,098 ? У вас є зізнання? 596 00:25:59,185 --> 00:26:01,318 ? Раніше ви знаходили? 597 00:26:01,405 --> 00:26:04,190 [віддалені крики та сигнали] 598 00:26:08,194 --> 00:26:11,067 [натискання клавіатури] 599 00:26:13,895 --> 00:26:16,768 [віддалені виття сирен] 600 00:26:23,557 --> 00:26:25,777 [ревеск шин] 601 00:26:41,009 --> 00:26:43,925 [віддалені оплески] 602 00:26:57,113 --> 00:27:00,028 [енергійна скрипкова музика] 603 00:27:00,116 --> 00:27:07,123 ? ? 604 00:27:08,820 --> 00:27:11,691 [грає "Чорна солодка"] 605 00:27:11,692 --> 00:27:18,656 ? 606 00:27:33,758 --> 00:27:36,630 - ? Я спіймав справжнього живого? 607 00:27:36,717 --> 00:27:38,066 ? Не кліпав? 608 00:27:38,154 --> 00:27:39,677 ? Не пробували бігти? 609 00:27:39,807 --> 00:27:42,069 ? Я спіймав справжнього живого? 610 00:27:42,070 --> 00:27:44,072 ? 611 00:27:44,160 --> 00:27:45,683 ? Смокче сонце? 612 00:27:45,770 --> 00:27:47,163 ? Немає часу світитися? 613 00:27:47,293 --> 00:27:48,773 ? Немає часу на рвоту? 614 00:27:48,860 --> 00:27:50,166 ? Немає часу виходити з ладу? 615 00:27:50,296 --> 00:27:51,689 ? Ваш телефон здувається? 616 00:27:51,819 --> 00:27:54,779 ? Я спіймав справжнього живого? 617 00:27:54,866 --> 00:27:56,781 ? Немає часу на «Я катаю свого зведеного брата? 618 00:27:56,911 --> 00:27:58,086 ? Доки він не прийде"? 619 00:27:58,174 --> 00:28:00,436 ? Ду, ду, ду, да, да, да? 620 00:28:00,437 --> 00:28:01,699 ? Не хочу розбити ваш Slack? 621 00:28:01,829 --> 00:28:04,004 ? Або бути вашою ранковою зіркою? 622 00:28:04,005 --> 00:28:06,704 ? Не хочу вчитися ще один танець TikTok? 623 00:28:06,791 --> 00:28:08,271 ? Хочеш залишитися в ліжку? 624 00:28:08,358 --> 00:28:13,580 ? Їсте чорну солодку? 625 00:28:13,667 --> 00:28:15,278 ? ? 626 00:28:15,408 --> 00:28:16,844 ? Ой? 627 00:28:16,975 --> 00:28:19,456 [музика на відстані та підбадьорення] 628 00:28:19,543 --> 00:28:21,326 - Beef House в торговому центрі Twin Oaks. 629 00:28:21,327 --> 00:28:22,849 Цього разу замовляйте в барі. 630 00:28:22,850 --> 00:28:25,244 Зробіть декілька фотографій із фанатами Я там посадив. 631 00:28:25,375 --> 00:28:26,332 - ? Продовжуйте їх прокручувати, прокат ? 632 00:28:26,419 --> 00:28:27,768 ? Вогонь емоджи, баклажани? 633 00:28:27,855 --> 00:28:29,379 - [нюхає] 634 00:28:32,208 --> 00:28:34,034 Привіт, папі. 635 00:28:34,035 --> 00:28:35,733 - ? Я був поганим хлопцем 636 00:28:35,820 --> 00:28:37,256 ? Глибоко в моєму серці? 637 00:28:37,343 --> 00:28:39,040 ? Я тримав справді темна таємниця? 638 00:28:39,127 --> 00:28:40,346 ? З самого початку? 639 00:28:40,433 --> 00:28:42,521 ? дай мені ще мільйон криків? 640 00:28:42,522 --> 00:28:44,002 [крики натовпу] 641 00:28:44,089 --> 00:28:46,265 ? Значить точно що, на вашу думку, це означає? 642 00:28:46,352 --> 00:28:49,180 ? Ду, ду, ду, да, да, да? 643 00:28:49,181 --> 00:28:50,226 ? Не хочу розбити свій Slack? 644 00:28:50,356 --> 00:28:52,445 ? Або бути вашою ранковою зіркою? 645 00:28:52,532 --> 00:28:55,143 ? Не хочу вчитися довбаний танець TikTok? 646 00:28:55,231 --> 00:28:56,928 ? Хочеш залишитися в ліжку? 647 00:28:57,015 --> 00:28:58,321 ? Їсте чорну солодку? 648 00:28:58,408 --> 00:29:05,023 ? ? 649 00:29:06,111 --> 00:29:08,809 Бери довбаний бубон! 650 00:29:08,896 --> 00:29:13,161 З альп адекватності до каньйону державного перевороту, 651 00:29:13,249 --> 00:29:16,730 дві ночі поспіль, скрипко моя змагаючись зі своєю гітарою 652 00:29:16,861 --> 00:29:18,340 для сольного перерви. 653 00:29:18,341 --> 00:29:21,561 Два століття чекання щоб поділитися своєю музикою, 654 00:29:21,648 --> 00:29:24,782 два роки як у пана дю Лака Брутальний фільм категорії B. 655 00:29:24,869 --> 00:29:26,871 [спотворений акорд] 656 00:29:26,958 --> 00:29:29,612 Але так само, як я був перемикати міст 657 00:29:29,613 --> 00:29:32,180 з вбивствами та хаосом, 658 00:29:32,268 --> 00:29:35,271 щось дуже дивовижне сталося. 659 00:29:35,358 --> 00:29:39,492 Моя музика загорнулася навколо мене, як змія джунглів 660 00:29:39,579 --> 00:29:41,494 стримуючи свою здобич, 661 00:29:41,625 --> 00:29:43,714 і все життя обмін крові 662 00:29:43,801 --> 00:29:46,934 передавив скроневу частку. 663 00:29:47,065 --> 00:29:50,547 У моїй голові з'явилися музи і зараз навколо мене. 664 00:29:50,634 --> 00:29:53,201 [ахає] 665 00:29:53,289 --> 00:29:56,334 Спогади змінюють свою чергу. 666 00:29:56,335 --> 00:29:58,903 [задихаючись] 667 00:29:59,033 --> 00:30:02,776 Кров, кров. 668 00:30:02,863 --> 00:30:05,649 [навколишній дзвінок] 669 00:30:05,736 --> 00:30:08,739 Забивання перформативна персона вампіра 670 00:30:08,869 --> 00:30:11,132 Я зварив броню. 671 00:30:14,048 --> 00:30:15,441 Броня тріснула. 672 00:30:15,572 --> 00:30:18,138 [клацне] [задихаючись] 673 00:30:18,139 --> 00:30:21,141 Міст прогнувся. 674 00:30:21,142 --> 00:30:25,886 І справжнього вампіра опинився в центрі уваги. 675 00:30:25,973 --> 00:30:29,977 Це був я який був адекватним. 676 00:30:30,064 --> 00:30:34,155 Це був я стримує нас, 677 00:30:34,286 --> 00:30:37,768 і тепер, відкрито в необробленому вигляді 678 00:30:37,855 --> 00:30:41,075 під білими гарячими вогнями, 679 00:30:41,162 --> 00:30:43,861 мої товариші по групі почали годувати. 680 00:30:43,948 --> 00:30:46,298 - ? Я хочу залишитися в ліжку їсте чорну солодку? 681 00:30:46,385 --> 00:30:49,344 - І цей звук Я шліфував їх протягом 682 00:30:49,345 --> 00:30:51,782 нарешті було звільнено, 683 00:30:51,912 --> 00:30:55,612 ейфоричний хрип виливаючись у натовп, 684 00:30:55,699 --> 00:30:58,876 в їхні тіла, огортання місця проведення. 685 00:30:58,963 --> 00:31:01,530 [вокалізація] 686 00:31:01,531 --> 00:31:03,446 ? Я хочу залишитися в ліжку 687 00:31:03,533 --> 00:31:04,751 ? Їсте чорну солодку? 688 00:31:04,882 --> 00:31:07,885 [вокалізація] 689 00:31:07,972 --> 00:31:09,365 ? Я хочу залишитися в ліжку? 690 00:31:09,452 --> 00:31:11,105 ? Їсте чорну солодку? 691 00:31:11,236 --> 00:31:13,891 [вокалізація] 692 00:31:13,978 --> 00:31:15,545 ? Я хочу залишитися в ліжку? 693 00:31:15,675 --> 00:31:17,111 - ? Їсте чорну солодку? 694 00:31:17,242 --> 00:31:19,897 [вокалізація] 695 00:31:19,984 --> 00:31:21,377 ? Я хочу залишитися в ліжку - [задихаючись] 696 00:31:21,507 --> 00:31:23,117 - ? Їсте чорну солодку? 697 00:31:23,248 --> 00:31:25,729 [крики натовпу] 698 00:31:25,816 --> 00:31:27,556 ? Я хочу залишитися в ліжку? 699 00:31:27,557 --> 00:31:29,123 ? Вживання чорної солодки 700 00:31:29,254 --> 00:31:32,039 [вокалізація] 701 00:31:32,126 --> 00:31:33,736 ? Я хочу залишитися в ліжку? 702 00:31:33,737 --> 00:31:35,086 ? Вживання чорної солодки 703 00:31:35,173 --> 00:31:36,653 [хлопають двері] 704 00:31:36,740 --> 00:31:37,915 - [важко дихаючи] 705 00:31:38,045 --> 00:31:41,832 Хто з вас раніше страждав від передозування? 706 00:31:41,919 --> 00:31:43,529 чим ти займаєшся 707 00:31:43,660 --> 00:31:44,965 - Що вона взяла? 708 00:31:45,052 --> 00:31:46,532 - Не вона. 709 00:31:46,619 --> 00:31:47,707 я 710 00:31:47,838 --> 00:31:49,579 - Покладіть її на землю. 711 00:31:49,666 --> 00:31:52,625 - Її кров. 712 00:31:52,712 --> 00:31:54,322 Екстазі. - Ти мертвий її вбив, чоловіче! 713 00:31:54,410 --> 00:31:56,107 - ЛСД. 714 00:31:56,194 --> 00:31:57,717 - [віддалено] Якого біса трапилося там? 715 00:31:57,848 --> 00:31:59,065 - [важко дихаючи] 716 00:31:59,066 --> 00:32:01,417 - Не можу OD на тарілці з цукерками. 717 00:32:01,547 --> 00:32:03,853 - Що ти в біса робив? 718 00:32:03,854 --> 00:32:06,509 - Я повинен був кинути прямо тут і тоді. 719 00:32:06,596 --> 00:32:09,947 Було б чудово виноска до мого життя, групи, 720 00:32:10,034 --> 00:32:12,689 але музи тільки починалися. 721 00:32:12,819 --> 00:32:14,168 [стогін] 722 00:32:14,255 --> 00:32:16,388 - Ти зробив це зі мною? 723 00:32:16,475 --> 00:32:18,738 - що ти робиш - Телефоную 9-1-1. 724 00:32:18,825 --> 00:32:22,046 – Я загубився на сцені на мить. 725 00:32:22,133 --> 00:32:26,092 - [сміється] Здається, ти все-таки програв. 726 00:32:26,093 --> 00:32:28,313 Ці пісні вб'ють тебе. Ви це знаєте, чи не так? 727 00:32:28,444 --> 00:32:29,836 - Я не можу померти. 728 00:32:29,923 --> 00:32:31,751 - [сміється] Все гине. 729 00:32:31,838 --> 00:32:34,624 Ти помреш. Я помру. 730 00:32:34,711 --> 00:32:36,364 Вона помирає. 731 00:32:36,495 --> 00:32:37,930 Вона помирає. 732 00:32:37,931 --> 00:32:39,410 О, він погано помирає. 733 00:32:39,411 --> 00:32:41,587 [легка музика] 734 00:32:41,674 --> 00:32:43,371 - Я безсмертний. - [сміється] 735 00:32:43,502 --> 00:32:45,938 Так, ти вбиваєш вовків і закохатися. 736 00:32:45,939 --> 00:32:47,985 Отримай подарунок, закохайся. 737 00:32:48,072 --> 00:32:50,943 Іди на землю, викопайся, і закохатись. 738 00:32:50,944 --> 00:32:53,294 Ти як мокрий одяг у монетній сушарці, 739 00:32:53,425 --> 00:32:56,863 лише 265 років навколо. 740 00:32:56,994 --> 00:32:58,081 [сміється] 741 00:32:58,082 --> 00:33:00,475 Чому ти такий сумний? 742 00:33:00,476 --> 00:33:02,260 Тисячі шанувальників люблять тебе. 743 00:33:02,390 --> 00:33:04,610 — Я хочу мільйони. 744 00:33:04,697 --> 00:33:08,832 - І це буде завершенням це твоє серце? 745 00:33:08,919 --> 00:33:10,616 - Мільярди. 746 00:33:10,703 --> 00:33:13,489 - Тоді чому ти завжди повинен зробити це так важко 747 00:33:13,619 --> 00:33:15,055 щоб хтось дав тобі? 748 00:33:15,142 --> 00:33:17,101 - Га? 749 00:33:17,188 --> 00:33:18,318 Хто тобі це сказав? 750 00:33:18,319 --> 00:33:20,017 - [сміється] не хвилюйся 751 00:33:20,104 --> 00:33:22,279 Вони йдуть. 752 00:33:22,280 --> 00:33:23,542 - Хто йде? 753 00:33:23,673 --> 00:33:25,761 - О, вони тобі скажуть себе. 754 00:33:25,762 --> 00:33:27,285 [сміється] 755 00:33:27,372 --> 00:33:28,460 - Хто йде? 756 00:33:28,591 --> 00:33:29,417 - Чудове шоу сьогодні ввечері. 757 00:33:29,548 --> 00:33:30,418 - Хто? 758 00:33:30,506 --> 00:33:31,507 - [ахає] 759 00:33:34,684 --> 00:33:36,599 - Ти слухаєш до "The Failures" 760 00:33:36,729 --> 00:33:38,426 Альбом 5, сторона B. 761 00:33:38,557 --> 00:33:40,211 [віддалений стогін] - [важко дихаючи] 762 00:33:40,341 --> 00:33:43,649 Якщо ви нічого не заберете від вашої непомірної покупки, 763 00:33:43,780 --> 00:33:45,521 прислухайтеся до цієї поради. 764 00:33:45,608 --> 00:33:49,175 Ніколи не грайте дві ночі у Детройті. 765 00:33:49,176 --> 00:33:51,701 Ти потрапиш у Віндзор з переломом орбітальної кістки 766 00:33:51,831 --> 00:33:54,311 прослуховування трансакційного сексу крізь суміжні стіни. 767 00:33:54,312 --> 00:33:55,792 [невиразний стогін і кричати] 768 00:33:55,879 --> 00:33:57,923 Як я прийшов до цієї убогої нерухомості 769 00:33:57,924 --> 00:34:00,623 є передумовою сторони Б, Альбом 5, отже... 770 00:34:00,710 --> 00:34:02,494 [дзвінок телефону] [зітхає] 771 00:34:02,581 --> 00:34:04,670 Угу, приходь! 772 00:34:04,757 --> 00:34:06,150 [фанкова музика] 773 00:34:06,280 --> 00:34:07,891 Тепер бутик-готель ми зупинялися в 774 00:34:07,978 --> 00:34:10,241 було грандіозне відкриття тієї ночі, 775 00:34:10,328 --> 00:34:12,330 і гурт запросили щоб отримати статус знаменитості 776 00:34:12,417 --> 00:34:13,548 до події. 777 00:34:13,549 --> 00:34:15,115 - Не кажи мені позувати. 778 00:34:15,246 --> 00:34:16,639 до біса. 779 00:34:16,726 --> 00:34:18,728 - Була червона доріжка, лінія пап, 780 00:34:18,858 --> 00:34:21,034 і вампір-ді-джей певної слави 781 00:34:21,165 --> 00:34:23,646 спокушання корпоративних співробітників, провінційні впливові особи, 782 00:34:23,733 --> 00:34:25,430 і збій вечірки Дуже погано. 783 00:34:25,561 --> 00:34:27,171 - Рухайся швидше. дякую дякую 784 00:34:27,301 --> 00:34:29,868 - Я займався сексом у ліфті з Ді 785 00:34:29,869 --> 00:34:32,437 і дівчина, яку я щойно мав надмірно балувався 786 00:34:32,524 --> 00:34:34,133 раніше ввечері. 787 00:34:34,134 --> 00:34:38,051 Насправді таке буває... пізніше. 788 00:34:38,138 --> 00:34:39,313 Сталося багато чого тієї ночі. 789 00:34:39,400 --> 00:34:40,619 Га. 790 00:34:40,750 --> 00:34:41,925 - Давай. Давай, давай, давай! 791 00:34:42,012 --> 00:34:43,622 [скрегіт шин] 792 00:34:43,709 --> 00:34:45,189 - [прокашлюється] 793 00:34:45,276 --> 00:34:49,149 Група всередині з Деном на VIP-місці. 794 00:34:49,236 --> 00:34:52,021 Я даю папс моя киця 795 00:34:52,022 --> 00:34:53,719 не підозрюючи, що буду в іклах бійці 796 00:34:53,806 --> 00:34:54,938 менш ніж через годину. 797 00:34:55,025 --> 00:34:55,982 [крик] 798 00:34:56,113 --> 00:34:57,462 Ні, ні, ні, ні. 799 00:34:57,549 --> 00:34:59,550 Я отримую знову попереду себе. 800 00:34:59,551 --> 00:35:02,249 Я модно приходжу пізно, звичайно. 801 00:35:02,336 --> 00:35:03,511 - Назвіть своє ім'я для камери. 802 00:35:03,599 --> 00:35:05,078 - Крихітка Дженкс. 803 00:35:05,209 --> 00:35:09,213 - Гаразд, крихітко, скажи мені, навіщо ти як Вампір Лестат? 804 00:35:09,300 --> 00:35:10,736 - Мовляв, я буду у фільмі? 805 00:35:10,823 --> 00:35:12,303 - О, ти зараз у цьому. 806 00:35:12,390 --> 00:35:15,872 - Я почуваюся добре. 807 00:35:15,959 --> 00:35:18,178 Серфінг у піднесеному candy-flipped wave 808 00:35:18,265 --> 00:35:19,310 крові дівчини. 809 00:35:19,440 --> 00:35:21,747 - Ви його. Ти той голос. 810 00:35:21,834 --> 00:35:24,183 - Дівчина почувається добре... Нічого собі. 811 00:35:24,184 --> 00:35:26,186 Подорож на чудеса доктора Фаріда 812 00:35:26,273 --> 00:35:28,580 переливання крові швидкий коктейль. 813 00:35:28,667 --> 00:35:30,407 - Хто цей хлопець, тому що, наприклад, 814 00:35:30,408 --> 00:35:32,279 рок-н-рол, він вмирає. 815 00:35:32,366 --> 00:35:35,194 - Я сидів там вбираючи її похвалу 816 00:35:35,195 --> 00:35:37,415 разом із гуртом, ще якось сліпо 817 00:35:37,502 --> 00:35:40,287 до вампірських таємниць їх фронтмена. 818 00:35:40,374 --> 00:35:42,463 Так що, якщо мертві і поховане минуле 819 00:35:42,550 --> 00:35:44,814 тепер був свіжим і нетерпляча групі? 820 00:35:44,944 --> 00:35:46,511 Це рок-н-рол, розумієте? 821 00:35:46,598 --> 00:35:48,381 У вас нервовий зрив на сцені, 822 00:35:48,382 --> 00:35:49,688 поговорити з плаваючою дівчиною 823 00:35:49,775 --> 00:35:51,342 на стелі ти мало не вбив, 824 00:35:51,472 --> 00:35:53,170 займатися з нею сексом в ліфті-- 825 00:35:53,300 --> 00:35:54,345 Ага, я ще не там. 826 00:35:54,432 --> 00:35:55,607 [сміється] 827 00:35:55,694 --> 00:35:58,305 МДМА та ЛСД, 828 00:35:58,392 --> 00:36:00,481 Торвілл і Дін галюциногенів. 829 00:36:00,568 --> 00:36:01,700 - І так далі усім подобається, 830 00:36:01,787 --> 00:36:03,702 це рок-н-рол насправді вмирає? 831 00:36:03,789 --> 00:36:06,226 - [телепатично] Ви були заїкався в дитинстві? 832 00:36:06,357 --> 00:36:08,141 - Вони заходять у відділення швидкої допомоги. 833 00:36:08,228 --> 00:36:12,275 Вони, як лікар, а Лестат - скальпель. 834 00:36:12,276 --> 00:36:14,931 - Я скальпель. Друкуйте футболки. 835 00:36:15,061 --> 00:36:18,369 - І ось він, скальпель, 836 00:36:18,456 --> 00:36:22,939 врізається в серце рок-н-ролу як він врізався в мене сьогодні ввечері. 837 00:36:23,026 --> 00:36:25,811 І він має серце в його роті. 838 00:36:25,898 --> 00:36:29,162 Він каже: "Ти хочеш трахатися?" 839 00:36:29,249 --> 00:36:32,209 А рок-н-рол схожий на — Так, суко! 840 00:36:32,339 --> 00:36:35,038 - Я вибачився до чоловічої кімнати. 841 00:36:35,168 --> 00:36:37,344 Не читав про це фізіологія вампіра 842 00:36:37,431 --> 00:36:39,390 у мемуарах пана дю Лака, ти? 843 00:36:39,477 --> 00:36:42,305 Жодної згадки про шрами на моїх грудях. 844 00:36:42,306 --> 00:36:44,917 Зупинка волосся вище моїх плечей. 845 00:36:45,004 --> 00:36:47,224 І просто для запису, у мене немає кишені для квитків 846 00:36:47,311 --> 00:36:49,226 коли-небудь мав його ініціали вписані на них. 847 00:36:49,313 --> 00:36:51,271 Я маю на увазі, це редакційні витівки 848 00:36:51,358 --> 00:36:53,011 божевільної людини. 849 00:36:53,012 --> 00:36:54,884 [прокашлюється] 850 00:36:55,014 --> 00:36:57,800 Примітка для себе, відредагуйте це в остаточній версії. 851 00:36:57,930 --> 00:36:59,191 Починаючи знову. 852 00:36:59,192 --> 00:37:00,933 Вампіри мочяться. 853 00:37:01,064 --> 00:37:02,500 Ми цього не робимо так часто, як і ви, 854 00:37:02,587 --> 00:37:04,370 припускаючи, що ви не один із нас. 855 00:37:04,371 --> 00:37:07,374 І ми взагалі уникаємо екологічно чисті пісуари. 856 00:37:07,461 --> 00:37:10,856 [дзвінок телефону] 857 00:37:10,987 --> 00:37:12,466 ммм 858 00:37:12,597 --> 00:37:15,469 [грає весела музика] 859 00:37:15,556 --> 00:37:16,819 ? ? 860 00:37:16,906 --> 00:37:20,387 Детройт. 861 00:37:22,433 --> 00:37:26,263 [скрип дверей] 862 00:37:32,530 --> 00:37:35,794 [обидва зітхають] 863 00:37:35,925 --> 00:37:38,230 - Звати Тім. 864 00:37:38,231 --> 00:37:41,887 Вона Русь. - Вони руси. 865 00:37:42,018 --> 00:37:43,976 - Займенники. - Ммм 866 00:37:44,107 --> 00:37:49,242 - І все ж це шанобливо, як тиша біля пісуара. 867 00:37:49,373 --> 00:37:52,376 - Справи трохи перетнулися 868 00:37:52,463 --> 00:37:54,334 коли ми піклувалися одне про одного іншої ночі. 869 00:37:54,465 --> 00:37:57,423 У Русі тут гарячий рот. 870 00:37:57,424 --> 00:38:00,253 - І міцне тазове дно. 871 00:38:00,340 --> 00:38:02,125 Я захоплююся вашою метою. 872 00:38:02,255 --> 00:38:03,516 - Ммм 873 00:38:03,517 --> 00:38:04,910 "Довге обличчя" відстій. 874 00:38:05,041 --> 00:38:07,826 – Русь хотів вибачитися. 875 00:38:07,913 --> 00:38:08,827 [бурчання] [дзвенить ліфт] 876 00:38:08,914 --> 00:38:11,437 - Але "чорна солодка" 877 00:38:11,438 --> 00:38:15,138 «Чому я повинен відчувати», 878 00:38:15,225 --> 00:38:17,356 Мені такі подобаються. 879 00:38:17,357 --> 00:38:19,707 – Майже «відверто, містер Шенклі». зруйнував "The Queen Is Dead". 880 00:38:19,838 --> 00:38:23,450 Вибачення прийнято. 881 00:38:23,537 --> 00:38:26,105 — У нас є ковен тут, у Детройті. 882 00:38:26,236 --> 00:38:28,106 - Ви? - Банда Ікла. 883 00:38:28,107 --> 00:38:29,413 [дзвенить ліфт] 884 00:38:29,543 --> 00:38:31,154 - Ви хочете побачити справжнє вампірський бар, ходімо з нами. 885 00:38:31,241 --> 00:38:32,372 [бурчання] [дзвенить ліфт] 886 00:38:32,459 --> 00:38:34,026 У нас величезний будинок повз Брайтмур. 887 00:38:34,113 --> 00:38:36,812 – Своє господарство під дошки підлоги. 888 00:38:36,899 --> 00:38:40,206 - Хм, звичайно. А завтра ввечері? 889 00:38:40,293 --> 00:38:42,295 - Ви в дорозі завтра ввечері. 890 00:38:42,426 --> 00:38:45,516 - так. Це я був ввічливим. 891 00:38:45,603 --> 00:38:47,823 - Ні, це ти збрехав. 892 00:38:47,910 --> 00:38:49,085 - [сміється] 893 00:38:49,215 --> 00:38:50,695 Екологічно чисті пісуари. 894 00:38:50,782 --> 00:38:53,132 Добре для планети, так нам сказали. 895 00:38:53,219 --> 00:38:55,743 Чи добре для вампірів? Хм. 896 00:38:55,831 --> 00:38:57,789 Ми їх шардоне. 897 00:39:02,533 --> 00:39:05,971 А потім є регіональні вампіри. 898 00:39:06,102 --> 00:39:09,627 Завжди намагаюся зробити назву для себе. 899 00:39:09,714 --> 00:39:11,455 Я теж їх шардоне. 900 00:39:11,585 --> 00:39:13,152 Зобов'язання, боюся. 901 00:39:13,239 --> 00:39:15,720 Але, будь ласка, надішліть мій найщиріший привіт 902 00:39:15,807 --> 00:39:17,461 до вашого Брайтмурського шабашу. 903 00:39:20,856 --> 00:39:22,814 Бузок. 904 00:39:31,692 --> 00:39:34,608 [енергійна джазова музика] 905 00:39:34,695 --> 00:39:36,436 ? ? 906 00:39:36,567 --> 00:39:38,481 - У мене сліпа пляма 907 00:39:38,482 --> 00:39:40,484 коли воно прийде до зараження крові. 908 00:39:40,571 --> 00:39:41,833 Ви б подумали, вампір 909 00:39:41,920 --> 00:39:43,356 мого зросту знав би краще. 910 00:39:43,443 --> 00:39:44,531 Але потім є така стара приказка. 911 00:39:44,618 --> 00:39:46,403 Ти мене одного разу обдурив, соромно мені. 912 00:39:46,490 --> 00:39:51,277 Ти мене двічі обманюєш, МДМА і ЛСД є чудовими наркотиками. 913 00:39:51,364 --> 00:39:53,018 Відскок, підстриб, підстрибувати, підстрибувати. 914 00:39:53,105 --> 00:39:55,412 Верти, крутити. 915 00:39:55,499 --> 00:39:56,587 Надмір. 916 00:39:56,717 --> 00:39:58,197 Я бачив твою душу. 917 00:39:58,328 --> 00:40:00,417 - [спотворено] Я теж твій бачив. 918 00:40:00,504 --> 00:40:03,724 [спотворений сміх] 919 00:40:03,855 --> 00:40:08,120 - Все ще почуваюся добре, Я пішов шукати свій гурт, 920 00:40:08,251 --> 00:40:10,688 у пошуках сексу, шукати будь-що 921 00:40:10,775 --> 00:40:12,516 що випромінювало веселощі про що я співав 922 00:40:12,603 --> 00:40:15,693 у моїй пісні "Long Face". 923 00:40:15,823 --> 00:40:17,913 А потім... [сміється] 924 00:40:18,000 --> 00:40:20,393 Регіонали. 925 00:40:20,480 --> 00:40:22,439 Почекай, вона сказала що "Long Face" відстой? 926 00:40:22,526 --> 00:40:24,180 - "Довге обличчя" відстой. 927 00:40:24,310 --> 00:40:25,572 - Це погано? 928 00:40:25,659 --> 00:40:26,834 Мені було цікаво. 929 00:40:26,965 --> 00:40:28,793 Чи була вона права? 930 00:40:28,880 --> 00:40:32,231 І тоді я подумав, ох, вони хочуть трохи лому 931 00:40:32,362 --> 00:40:33,885 скальпелем. 932 00:40:33,972 --> 00:40:35,147 Не хвилюйтеся, я подумав. 933 00:40:35,234 --> 00:40:36,670 У мене кров королеви у мене. 934 00:40:36,757 --> 00:40:38,368 [спотворюючи] Я міг би прийняти Одразу 20 регіоналів 935 00:40:38,498 --> 00:40:40,761 з кров'ю королеви. 936 00:40:40,892 --> 00:40:43,894 [телепатично, спотворено] Де гурт, Дене? 937 00:40:43,895 --> 00:40:44,983 - [телепатично, спотворено] Подзвонили 938 00:40:45,070 --> 00:40:47,725 корпоративна фігня. 939 00:40:47,812 --> 00:40:51,380 Пішов на вечірку наверх. 940 00:40:51,381 --> 00:40:53,992 - Так я забиваю хуй таблетки в Могадішо 941 00:40:54,079 --> 00:40:55,689 для миротворця ООН 942 00:40:55,776 --> 00:40:57,865 коли в прогулянках Стюарт Коупленд 943 00:40:57,996 --> 00:41:00,564 носити куфі і повний рот патронів. 944 00:41:00,651 --> 00:41:01,652 - [нормально] Тож я подумав про 945 00:41:01,739 --> 00:41:03,262 займатися сексом з Крістін, 946 00:41:03,349 --> 00:41:06,004 і тоді я подумав, це весь шлях наверх. 947 00:41:06,135 --> 00:41:08,876 І тоді я подумав, Я скальпель. 948 00:41:08,964 --> 00:41:12,358 Що робить скальпель між тут і нагорі? 949 00:41:12,445 --> 00:41:14,665 [дзвенить ліфт] 950 00:41:14,752 --> 00:41:19,583 Містер мемуари дю Лака навшпиньках навколо вампірського сексу, чи не так? 951 00:41:19,713 --> 00:41:22,150 Він і Ден вийшли бути цим катуванням 952 00:41:22,151 --> 00:41:25,241 або обов'язкова прелюдія перед вживанням крові. 953 00:41:25,328 --> 00:41:28,157 [сміється] Це зовсім не так. 954 00:41:28,244 --> 00:41:30,419 Це не завершальний камінь вампірських бажань. 955 00:41:30,420 --> 00:41:31,812 Це було б позбавлення життя, 956 00:41:31,899 --> 00:41:33,597 і буде наступне хороший дренаж, 957 00:41:33,727 --> 00:41:35,773 залишити свою жертву близький до смерті та паралізований 958 00:41:35,860 --> 00:41:37,774 для неквапливої втечі. 959 00:41:37,775 --> 00:41:40,038 І після цього, є невеликий переворот, 960 00:41:40,125 --> 00:41:42,301 невеликий напій, ковток. 961 00:41:42,388 --> 00:41:45,260 І після цих трьох, це секс. 962 00:41:45,261 --> 00:41:47,785 Тепер ви знаєте, четверта найкраща річ 963 00:41:47,915 --> 00:41:50,788 вампір може зробити, щоб уникнути думати про минуле 964 00:41:50,875 --> 00:41:51,963 це займатися сексом. 965 00:41:52,094 --> 00:41:54,051 [спотворено] секс. секс. Секс. 966 00:41:54,052 --> 00:41:56,227 [нормально] І в мене було багато сексу за ці роки. 967 00:41:56,228 --> 00:41:58,056 Це не весь біль і токсичність. 968 00:41:58,143 --> 00:42:00,145 Я маю безсмертне життя, і я ношу з ним 969 00:42:00,232 --> 00:42:01,364 безсмертна ерекція. 970 00:42:01,494 --> 00:42:03,844 І я не соромлюся цього. 971 00:42:03,931 --> 00:42:07,456 Секс - це весело, як і весело Я співаю про це в "Long Face" 972 00:42:07,457 --> 00:42:10,460 який, озираючись назад на ньому зараз, відстій. 973 00:42:10,547 --> 00:42:11,983 [прокашлюється] 974 00:42:12,114 --> 00:42:13,550 У мене все ще є залишки насправді входить. 975 00:42:13,680 --> 00:42:15,508 [дзвенить ліфт] 976 00:42:15,595 --> 00:42:19,512 Плотське задоволення є важливим до виживання вампіра, 977 00:42:19,599 --> 00:42:22,124 хоть би зберегти багаж часу від того, щоб поховати тебе. 978 00:42:22,254 --> 00:42:24,039 [сміється] 979 00:42:24,169 --> 00:42:29,000 Секс із дзвоничем і Ді і мед-пастка Baby Jenks. 980 00:42:29,131 --> 00:42:30,741 Мабуть, мав би зійшов із сьомого поверху 981 00:42:30,828 --> 00:42:32,134 коли я зійшов. 982 00:42:32,264 --> 00:42:33,570 [легка музика] 983 00:42:33,657 --> 00:42:34,832 [дзвенить ліфт] 984 00:42:34,919 --> 00:42:36,007 Але я цього не зробив. 985 00:42:36,094 --> 00:42:39,184 ? ? 986 00:42:39,271 --> 00:42:41,534 - Я виходжу заміж через тиждень. 987 00:42:41,665 --> 00:42:44,494 Я тебе ніколи не забуду. 988 00:42:44,581 --> 00:42:49,107 ? ? 989 00:42:49,238 --> 00:42:50,803 [дзвенить ліфт] 990 00:42:50,804 --> 00:42:54,329 - Закон 4: немає вампіра колись розкриє 991 00:42:54,330 --> 00:42:56,332 його справжня природа смертному 992 00:42:56,419 --> 00:42:58,334 і нехай живе смертний. 993 00:42:58,421 --> 00:43:01,250 - Ви знаєте, що зараз 2025? 994 00:43:01,337 --> 00:43:03,382 [сміється] 995 00:43:03,469 --> 00:43:04,556 Стань обличчям до стіни, мій любий. 996 00:43:04,557 --> 00:43:07,517 Ви не захочете цього бачити. 997 00:43:07,604 --> 00:43:09,171 ммм 998 00:43:09,301 --> 00:43:11,129 Команда Зуба. 999 00:43:11,260 --> 00:43:13,479 - Банда Ікла. 1000 00:43:13,566 --> 00:43:14,654 - [шипить] 1001 00:43:14,785 --> 00:43:16,438 [обидва бурчать] 1002 00:43:16,439 --> 00:43:19,659 Я вбив зграю вовків коли я був смертним. 1003 00:43:19,746 --> 00:43:21,356 Швидше за все, я вам скажу про це пізніше, 1004 00:43:21,357 --> 00:43:23,532 як я дозволяю цьому визначати мене на деякий час. 1005 00:43:23,533 --> 00:43:26,101 І зазвичай, обмежувальна архітектура 1006 00:43:26,188 --> 00:43:28,755 і шабаш ковен магазину оцинкований середньовічною догмою 1007 00:43:28,842 --> 00:43:30,540 анітрохи не бентежить мене. 1008 00:43:30,627 --> 00:43:33,108 – Я будую кар’єру що підтримує мій добробут. 1009 00:43:33,195 --> 00:43:36,763 - Але наркотична кров і мої сексуальні ноги 1010 00:43:36,850 --> 00:43:39,462 і відволікаюче минуле моя музика звільнила мене 1011 00:43:39,549 --> 00:43:42,682 поставте мене на мить недолік. 1012 00:43:42,813 --> 00:43:44,858 - Я головний балансу між роботою та особистим життям. 1013 00:43:44,945 --> 00:43:47,470 - Закон 4, ніби мемуари дю Лак-Моллуа 1014 00:43:47,557 --> 00:43:50,125 не вигнав нас усіх два роки тому, 1015 00:43:50,212 --> 00:43:53,606 ніби все моє сценічне шоу не був непристойним бурлеском 1016 00:43:53,693 --> 00:43:55,608 "він чи ні" 1017 00:43:55,695 --> 00:43:57,393 ніби половина населення вампірів 1018 00:43:57,523 --> 00:44:00,657 за межами зруйнованого порту Детройта не махав 1019 00:44:00,744 --> 00:44:03,616 темний подарунок, як червоні чашки у барі для сечі, 1020 00:44:03,747 --> 00:44:06,358 збір пташенят як ляльки Лабубу. 1021 00:44:06,489 --> 00:44:08,055 Я маю на увазі, я навіть не розповідав моя група 1022 00:44:08,186 --> 00:44:09,796 Я був справжнім вампіром. 1023 00:44:09,883 --> 00:44:12,495 Я просто співав свої пісні і трахаю мою їжу 1024 00:44:12,582 --> 00:44:14,627 і захищати себе від яскравих життєвих виборів 1025 00:44:14,758 --> 00:44:17,761 Я зробив на своєму шляху із сільської місцевості Оверні 1026 00:44:17,891 --> 00:44:20,502 на восьмий поверх цього "навіщо турбуватися" готелю. 1027 00:44:20,503 --> 00:44:22,809 І ось як все було закінчиться для мене? 1028 00:44:22,896 --> 00:44:25,769 — Ми — банда Ікла. [дзвенить ліфт] 1029 00:44:25,899 --> 00:44:28,554 — Ми — діти відродженої темряви. 1030 00:44:28,685 --> 00:44:31,557 - [сміється] Ісус Христос. 1031 00:44:31,644 --> 00:44:33,690 [дзвенить ліфт] 1032 00:44:33,777 --> 00:44:36,518 «Арман сказав правду»? Ви з ним зустрічалися? 1033 00:44:36,519 --> 00:44:38,303 Що за біса це навіть означає? 1034 00:44:38,434 --> 00:44:39,652 [дзвенить ліфт] [крики] 1035 00:44:39,783 --> 00:44:40,914 — Чув, був афтепаті 1036 00:44:41,001 --> 00:44:42,786 на підлозі мудака. 1037 00:44:42,916 --> 00:44:45,876 - Мені подобається думати, що мені заборгували підкріплення, 1038 00:44:46,006 --> 00:44:48,922 Ден і дивно знайомий діджей, 1039 00:44:49,009 --> 00:44:51,490 але це я, озираючись назад на ньому зараз. 1040 00:44:51,621 --> 00:44:53,927 Все, що я зробив щоб заслужити їх своєчасний порятунок 1041 00:44:54,014 --> 00:44:55,886 ще не відбулося. 1042 00:44:55,973 --> 00:44:58,410 Я думаю, я був би мертвий, без Дена. 1043 00:44:58,497 --> 00:45:00,106 Але потім можливо, більше світу 1044 00:45:00,107 --> 00:45:02,021 ще був би живий не мав Ден 1045 00:45:02,022 --> 00:45:03,807 згуртував свою армію внизу. 1046 00:45:03,894 --> 00:45:05,504 [обидва бурчать] 1047 00:45:05,591 --> 00:45:08,637 Подумайте про ці розсувні двері Дана 1048 00:45:08,638 --> 00:45:11,118 як ти зливаєш мою кров і поглини мої слова. 1049 00:45:11,206 --> 00:45:13,382 [натовп кричить і кричить] 1050 00:45:13,469 --> 00:45:16,341 [гарчання] 1051 00:45:16,428 --> 00:45:22,260 ? ? 1052 00:45:22,347 --> 00:45:24,131 [шумить] [крик] 1053 00:45:24,219 --> 00:45:27,047 Важко приховувати, що ти бог. 1054 00:45:27,134 --> 00:45:28,266 - Ти справді? 1055 00:45:28,353 --> 00:45:31,313 - відеоспостереження, туалети з екологічним змивом, 1056 00:45:31,400 --> 00:45:33,488 МВФ заморожує ваші рахунки тому що у вас є кров 1057 00:45:33,489 --> 00:45:34,925 королеви-батьковбивці всередині вас. 1058 00:45:35,012 --> 00:45:38,015 [гарчить] - Ще раз привіт. 1059 00:45:38,145 --> 00:45:40,060 - Th��tre des Vampires. 1060 00:45:40,147 --> 00:45:42,149 – тягнув мене Таламаска в це. 1061 00:45:42,237 --> 00:45:43,368 - І один раз ти відкриваєш себе, 1062 00:45:43,455 --> 00:45:46,066 ви повинні бути ввімкнені весь час 1063 00:45:46,153 --> 00:45:48,373 і запам'ятати кожне обличчя ви коли-небудь зустрічали. 1064 00:45:48,460 --> 00:45:50,375 І куди б ти не пішов, всі пам'ятають 1065 00:45:50,462 --> 00:45:54,292 те, що вони вам сказали у кімнаті, якою ви ділилися. 1066 00:45:54,379 --> 00:45:56,816 - Ви були заїкою як дитина? 1067 00:45:56,947 --> 00:45:59,558 [будівля музики] 1068 00:45:59,645 --> 00:46:03,214 - Ось чому боги віддають перевагу ховаючись у хмарах. 1069 00:46:03,301 --> 00:46:04,520 Там нічого немає... 1070 00:46:04,607 --> 00:46:05,825 [натовп задихається] 1071 00:46:05,912 --> 00:46:07,871 Але вода чекає свого падіння. 1072 00:46:10,221 --> 00:46:13,137 [віддалений стогін] 1073 00:46:15,226 --> 00:46:19,796 Стільки можливостей назвати це ніччю. 1074 00:46:19,883 --> 00:46:22,973 Після пісні розв’язав музи. 1075 00:46:23,060 --> 00:46:26,498 Після того, як я побачив свою першу душу. 1076 00:46:26,585 --> 00:46:30,633 Після того, як мене ледь не обезголовили у коридорі бутик-готелю. 1077 00:46:30,763 --> 00:46:32,243 [дзвінок телефону] 1078 00:46:32,374 --> 00:46:35,290 Після моєї вампірської природи було відкрито гурту 1079 00:46:35,377 --> 00:46:37,727 і мій вампірський подарунок вигнав мене геть 1080 00:46:37,857 --> 00:46:40,424 на північ від річки, південь країни. 1081 00:46:40,425 --> 00:46:43,733 [ніжна музика] 1082 00:46:43,863 --> 00:46:47,650 Але мене врятували від такої раціональної думки. 1083 00:46:47,737 --> 00:46:50,870 Любов зробить це з тобою. 1084 00:46:51,001 --> 00:46:57,921 ? ? 1085 00:47:00,489 --> 00:47:01,925 [клацання дверей] 1086 00:47:02,055 --> 00:47:04,884 [віддалений крик] 1087 00:47:05,015 --> 00:47:08,801 ? ? 1088 00:47:08,888 --> 00:47:12,021 Ma ch�re. 1089 00:47:12,022 --> 00:47:14,241 Дуже люб'язно, що ви прийшли. 1090 00:47:14,329 --> 00:47:17,201 [сміється] 1091 00:47:19,725 --> 00:47:22,511 Я втягнувся в щось Я не можу вибратися. 1092 00:47:25,165 --> 00:47:27,298 Музика відкрилася періодична піч, 1093 00:47:27,385 --> 00:47:29,735 і я не впевнений якщо я зможу закрити його знову. 1094 00:47:29,866 --> 00:47:34,784 ? ? 1095 00:47:34,871 --> 00:47:36,699 Я не дуже у найкращому вигляді, але... 1096 00:47:42,139 --> 00:47:45,055 Це дуже мило щоб побачити тебе знову. 1097 00:47:49,276 --> 00:47:53,585 Мені подобається те, що ви зробили з твоїм волоссям, мій Га-- 1098 00:47:53,716 --> 00:47:55,631 мій Га-- 1099 00:47:55,761 --> 00:47:59,243 [заїкаючись] 1100 00:48:00,723 --> 00:48:04,466 Моя Габріелла. 1101 00:48:04,553 --> 00:48:07,163 [сміється] 1102 00:48:07,164 --> 00:48:09,993 Це небагато відкриття, я думаю. 1103 00:48:10,080 --> 00:48:12,125 Я знаю, що зараз це звичайна плітка, 1104 00:48:12,212 --> 00:48:13,475 перше один думає про 1105 00:48:13,605 --> 00:48:16,565 коли згадується моє ім'я. 1106 00:48:16,695 --> 00:48:20,003 Я вважаю привілейованим особа, така як ви 1107 00:48:20,090 --> 00:48:22,440 насолоджується невеликим брудом у їхньому бутерброді. 1108 00:48:22,527 --> 00:48:24,660 [сміється] 1109 00:48:24,747 --> 00:48:28,925 Тож я подаю його вам зараз як це було тоді. 1110 00:48:31,362 --> 00:48:33,755 Пташенята, 1111 00:48:33,756 --> 00:48:36,672 коханець, 1112 00:48:36,759 --> 00:48:38,108 мама. 1113 00:48:42,504 --> 00:48:43,374 - Слухайте треки з фільму "Вампір Лестат" 1114 00:48:43,505 --> 00:48:44,854 де б ви не транслювали музику. 1115 00:48:47,683 --> 00:48:48,771 - Якщо ти ще слухаєш після останньої години, 1116 00:48:48,901 --> 00:48:50,207 Ласкаво просимо назад. 1117 00:48:50,337 --> 00:48:52,078 Викликайте музи. 1118 00:48:52,165 --> 00:48:54,385 ? Дай мені мільйон більше криків? 1119 00:48:54,516 --> 00:48:57,344 - Ви вбиваєте людей? 1120 00:48:57,475 --> 00:48:59,651 - ? Дай мені мільйон більше криків? 1121 00:48:59,782 --> 00:49:01,087 - [Крики] 1122 00:49:01,218 --> 00:49:03,612 - Давай поговоримо про твою маму. 1123 00:49:03,699 --> 00:49:06,484 - ? Я був поганим хлопцем, глибоко в моєму серці? 1124 00:49:06,615 --> 00:49:09,487 - Мій творець покликав свою маму і я прийшов. 1125 00:49:09,618 --> 00:49:11,968 - ? Дай мені мільйон більше криків? 1126 00:49:12,055 --> 00:49:13,448 [Оплески] 1127 00:49:15,493 --> 00:49:18,409 - Ти спійманий у великій небезпеці з Лестатом. 1128 00:49:18,496 --> 00:49:20,498 - Ти вкрав мій особистий лікар. 1129 00:49:20,629 --> 00:49:22,108 Ви найняли мого біографа. 1130 00:49:23,806 --> 00:49:25,460 — Пісні не про вас. 1131 00:49:26,635 --> 00:49:30,552 ? Я хочу залишитися в ліжку їсти чорну солодку? 1132 00:49:30,682 --> 00:49:33,598 Зробимо це? Чи будемо ми спалити смертний світ? 1133 00:49:33,685 --> 00:49:37,602 ? Я хочу залишитися в ліжку їсти чорну солодку? 1134 00:49:37,733 --> 00:49:39,517 - Що ти думаєш про велике навернення? 1135 00:49:39,648 --> 00:49:41,780 - До біса дурний. 1136 00:49:41,867 --> 00:49:45,175 ? Я хочу залишитися в ліжку їсти чорну солодку? 1137 00:49:48,047 --> 00:49:49,875 - Ти слухаєш Невдачі-- 1138 00:49:49,962 --> 00:49:51,747 альбом восьмий, сторона А. 1139 00:49:51,921 --> 00:49:57,013 ? 1140 00:49:57,143 --> 00:49:59,581 - На вершині нашого першого епізоду, 1141 00:49:59,668 --> 00:50:05,108 ми показуємо сцену, яка є ймовірно, відбувається в реальному часі 1142 00:50:05,238 --> 00:50:09,547 після купи катастрофічних події відбулися. 1143 00:50:09,634 --> 00:50:12,419 [Аудиторія бурмотить] 1144 00:50:12,507 --> 00:50:15,858 - Якщо ви чуєте це зараз, 1145 00:50:15,945 --> 00:50:19,339 ти маєш бути дуже привілейованим індивідуальний. 1146 00:50:19,426 --> 00:50:23,735 ? 1147 00:50:23,822 --> 00:50:26,782 – Чим цей сезон особливий це все ще 1148 00:50:26,869 --> 00:50:28,261 однакові персонажі що ти любиш і знаєш 1149 00:50:28,348 --> 00:50:30,089 з попередніх сезонів. 1150 00:50:30,176 --> 00:50:32,048 Ми їх просто ставимо в абсолютно новому світі. 1151 00:50:32,135 --> 00:50:34,790 І як це роблять у книжках і як ми робимо в шоу, 1152 00:50:34,877 --> 00:50:38,707 світ продовжується тріскатися все більше і більше. 1153 00:50:38,837 --> 00:50:41,753 - ? Ой, ой, ой [Глибоко видихає] 1154 00:50:41,840 --> 00:50:43,581 - Так само, як змінюється сюжет, 1155 00:50:43,712 --> 00:50:46,845 все ставлення до шоу зміни, 1156 00:50:46,976 --> 00:50:50,370 і ми переходимо до цього повністю божевільний світ рок-н-ролу. 1157 00:50:50,457 --> 00:50:53,460 ? 1158 00:50:53,591 --> 00:50:55,245 - Він зробив це знову. 1159 00:50:55,375 --> 00:50:57,334 - Багато краси і елегантність 1160 00:50:57,464 --> 00:51:01,033 що ви зазвичай бачите його в оточенні зник. 1161 00:51:01,120 --> 00:51:04,471 Він відчуває себе дуже шорстким і дуже грубий і дуже сирий. 1162 00:51:04,559 --> 00:51:07,823 Тож це було дуже веселе середовище щоб посадити його. 1163 00:51:07,997 --> 00:51:12,305 ? 1164 00:51:12,392 --> 00:51:14,699 - Ходи до мене. - Монреаль. 1165 00:51:14,830 --> 00:51:17,528 Я це він, а він це я. 1166 00:51:17,615 --> 00:51:19,095 - Луї і Лестат є FaceTiming, 1167 00:51:19,225 --> 00:51:20,662 і ти, ймовірно, збираєшся зрозуміти сенс 1168 00:51:20,749 --> 00:51:22,489 що Луїс прийде досить скоро. 1169 00:51:22,620 --> 00:51:24,535 Мабуть, отримають знову разом або вирішити це. 1170 00:51:24,666 --> 00:51:26,711 - Гарно? - Так. це приємно 1171 00:51:26,798 --> 00:51:29,105 – Одна з перших розмов я мав 1172 00:51:29,235 --> 00:51:31,542 з Роліном і Ханною і письменники 1173 00:51:31,673 --> 00:51:35,894 було те, що, я думаю, має Луїс переглянув лише тонну YouTube 1174 00:51:35,981 --> 00:51:40,682 у свій вільний час-- знаєте, люблять відео про котів. 1175 00:51:40,769 --> 00:51:43,859 Мабуть, голодно. [Кіт нявкає] 1176 00:51:43,946 --> 00:51:46,731 - Луї, ти когось знаєш? називається Деніел Маллой? 1177 00:51:46,818 --> 00:51:48,385 – з’ясовує Лестат про книгу, 1178 00:51:48,515 --> 00:51:50,039 і то повністю кидає всі ці плани 1179 00:51:50,169 --> 00:51:51,780 з вікна. 1180 00:51:51,910 --> 00:51:54,260 - Одна з моїх улюблених речей про другий сезон 1181 00:51:54,347 --> 00:51:56,045 "Інтерв'ю з вампіром" є... 1182 00:51:56,132 --> 00:51:57,742 — Я спалив його ноутбук. 1183 00:51:57,829 --> 00:51:59,701 Я не знав, що він його зберіг в хмарі. 1184 00:51:59,788 --> 00:52:03,792 - ...Луїс підпалює ноутбук щоб спробувати стерти книгу. 1185 00:52:03,922 --> 00:52:07,143 Але, начебто, йому ніхто не сказав про хмару. 1186 00:52:07,230 --> 00:52:09,624 — Я тільки дізнався це виходило місяць тому. 1187 00:52:09,711 --> 00:52:11,321 - Ти знаєш місяць, 1188 00:52:11,408 --> 00:52:12,757 і ти говориш про мене в ньому до смертного? 1189 00:52:12,888 --> 00:52:14,237 - Ну так. Ага, так. 1190 00:52:14,367 --> 00:52:16,326 Начебто... Але... знаєте? 1191 00:52:16,413 --> 00:52:20,025 - Ні, я не знаю, Луї. Будь ласка, поясніть себе. 1192 00:52:20,112 --> 00:52:22,724 - І Луї, і Лестат не обов'язково щасливі 1193 00:52:22,854 --> 00:52:25,291 з тим, що будь-який з них були зображені в книзі. 1194 00:52:25,378 --> 00:52:27,032 — Це як мікс провини 1195 00:52:27,163 --> 00:52:29,339 і, мабуть, сенс помсти про це. 1196 00:52:29,469 --> 00:52:32,211 - Лестат бачить, що книга виходить, 1197 00:52:32,342 --> 00:52:37,564 бачить те, що він сприймає як брехню і спотворення, неправда, 1198 00:52:37,652 --> 00:52:39,001 і він каже: «Знаєш що? 1199 00:52:39,131 --> 00:52:40,524 Я встановлю рекорд прямо». 1200 00:52:40,655 --> 00:52:42,134 - Він там був? в Оверні 18 століття? 1201 00:52:42,265 --> 00:52:43,788 - Він сказав, що ви йому це сказали. 1202 00:52:43,875 --> 00:52:46,051 - Я погрожував Клаудії зі зґвалтуванням у поїзді? 1203 00:52:46,182 --> 00:52:48,575 немає І неможливо. 1204 00:52:48,706 --> 00:52:51,143 - Деніел Моллой є журналіст-розслідувач 1205 00:52:51,274 --> 00:52:53,276 абсолютно верхньої полиці. 1206 00:52:53,406 --> 00:52:57,106 - Хто краще спростує книгу ніж людина, яка написала книгу? 1207 00:52:57,193 --> 00:53:01,458 — У нього невиправна потреба щоб дізнатися, що таке правда. 1208 00:53:01,545 --> 00:53:03,547 - Чому тобі подобається вампір? Лестат? 1209 00:53:06,768 --> 00:53:09,945 Чув, що була афтепаті на підлозі мудака. 1210 00:53:10,075 --> 00:53:12,948 - Це не просто секс, наркотики, і рок-н-рол. 1211 00:53:13,035 --> 00:53:14,689 Це секс, наркотики, рок-н-рол, 1212 00:53:14,819 --> 00:53:16,865 і смоктати кров з людської шиї. 1213 00:53:16,995 --> 00:53:19,694 [Натовп кричить] - Ти справді? 1214 00:53:21,870 --> 00:53:25,395 [Гра на гітарі, сміх] 1215 00:53:28,311 --> 00:53:32,750 ? 1216 00:53:32,881 --> 00:53:34,534 [Оплески натовпу] 1217 00:53:34,621 --> 00:53:36,841 ? 1218 00:53:36,928 --> 00:53:38,713 - Чорна солодка чудова пісня. 1219 00:53:38,800 --> 00:53:42,151 Йдеться про перше вбивство що зробив Лестат 1220 00:53:42,281 --> 00:53:45,197 після того, як він помирився з Луїсом в Новому Орлеані. 1221 00:53:45,284 --> 00:53:48,548 - ? Не моргав, не пробував бігти ? 1222 00:53:48,679 --> 00:53:51,421 ? У мене справжній живий? 1223 00:53:51,508 --> 00:53:53,075 - Особливо в епізоді 1, 1224 00:53:53,162 --> 00:53:55,555 ти бачиш, що він штовхає і штовхаючи 1225 00:53:55,642 --> 00:53:58,080 отримати такий момент благодаті, 1226 00:53:58,167 --> 00:54:01,431 бути повністю поглиненим в музиці. 1227 00:54:01,518 --> 00:54:04,608 - Але так само, як я збирався перемикати міст 1228 00:54:04,739 --> 00:54:07,219 з убивством і хаосом, 1229 00:54:07,306 --> 00:54:09,831 щось досить дивовижне сталося. 1230 00:54:09,961 --> 00:54:12,224 - І ось що він отримує з чорної солодки. 1231 00:54:12,311 --> 00:54:15,532 Він має своє перша поломка багатьох. 1232 00:54:15,662 --> 00:54:19,666 – У моїй голові з’явилися музи і зараз навколо мене. 1233 00:54:19,754 --> 00:54:23,453 — Він розуміє, що це був той що стримувало їх. 1234 00:54:23,583 --> 00:54:25,107 Тож раптом, він розкривається, 1235 00:54:25,237 --> 00:54:27,500 і справжня річ починає з'являтися. 1236 00:54:27,631 --> 00:54:30,677 — І той звук Я їх шліфував 1237 00:54:30,765 --> 00:54:33,724 нарешті було розв’язано. 1238 00:54:33,855 --> 00:54:37,206 - Він почав так: «Я збираюся піди і розкажи мою історію. 1239 00:54:37,336 --> 00:54:39,774 Я зроблю переписку. Це моя версія подій». 1240 00:54:39,904 --> 00:54:42,124 І це еволюціонувало в щось інше. 1241 00:54:42,211 --> 00:54:44,604 Він торкнувся свого минулого. 1242 00:54:44,779 --> 00:54:48,870 ? 1243 00:54:49,000 --> 00:54:52,830 - ? Я хочу залишитися в поганому, їсти чорну солодку? 1244 00:54:52,961 --> 00:54:54,310 [Оплески натовпу] 1245 00:54:54,440 --> 00:54:58,227 - Хто з вас OD'd раніше? 1246 00:54:58,314 --> 00:55:02,753 ? 1247 00:55:05,147 --> 00:55:08,019 [легка музика] 1248 00:55:08,150 --> 00:55:15,070 ? ?